Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Онлайн услуги във вид на онлайн магазини/онлайн магазин за продажба на благородни метали и техните сплави и Стоки от благородни метали или Покрити с тях, Които не са включени в други класове, Бижутерия, Скъпоценни камъни, Часовници и хронометрични уреди, Кожа и имитация на кожа, И стоки, направени от тези материали и невключени в други класове, Необработени животински кожи, Пътнически сандъци и чанти, Чадъри, Слънчобрани и бастуни, Дрехи, Обувни артикули, Накити за глава, Дантели бродерии и панделки ширити, Панделки и ленти, Копчета, Куки, Топлийки и игли, Изкуствени цветя,Достъпен е за потребители на такива стоки чрез уеб портал, По-специално и в интернет,Давайки на потребителите възможността да избират и закупят тези стоки чрез интернет и да избират място на доставка за закупените стоки
Czech[cs]
On-line služby ve formě on-line prodejny / on-line obchodu s prodejem vzácných kovů a jejich slitin a Výrobky ze vzácných kovů nebo Nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, Nezařazené do jiných tříd, Bižuterie, Drahé kameny, Hodinářské a chronometrické přístroje, Kožené zboží nebo zboží z imitace kůže, A výrobky z těchto materiálů a nezařazené do jiných tříd, Kůže ze zvířat, Kufry a zavazadla, Deštníky, Slunečníky a vycházkové hole, Oděvy, Obuv, Kloboučnické zboží, Krajky a výšivky, Stuhy a stužky, Knoflíky, Háček a očka, Špendlíky a jehly, Umělé květiny,Které mohou zákazníci takového zboží dosáhnout pomocí webového portálu, Zejména na internetu,Poskytování možnosti zákazníkům vybrat a koupit si takové zboží prostřednictvím internetu a zvolit místo dodání zakoupeného zboží
Danish[da]
Onlinetjenesteydelser i form af en onlineforretning, der sælger ædle metaller og legeringer heraf og Varer af ædle metaller eller Overtrukket hermed, Ikke indeholdt i andre klasser, Simili (bijouterivarer), Ædelstene, Ure og kronometriske instrumenter, Lædervarer og varer af læderimitation, Samt varer heraf og ikke indeholdt i andre klasser, Skind og huder, Rejsekister og kufferter, Paraplyer, Parasoller og spadserestokke, Beklædningsgenstande, Fodbeklædning, Hovedbeklædning, Broderier, Bånd og possementmagervarer, Knapper, Hægter, Knappenåle og synåle, Kunstige blomster,Hvortil købere af sådanne varer kan få adgang via en webportal, Særlig på Internettet,Således at kunder kan vælge og købe varerne via internettet og vælge et leveringssted for de købte varer
English[en]
Online services, in the nature of an online store / online shop selling precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, clothing, footwear, headgear, lace and embroidery, ribbons and braid, buttons, hooks and eyes, pins and needles, artificial flowers, that may be accessed by the customers of such goods through a web portal, on the Internet, giving the customers the ability to select and purchase the goods over the Internet and select a delivery point for the purchased goods
Spanish[es]
Servicios en línea, del tipo de una tienda en línea que vende metales preciosos y sus aleaciones y Productos de metales preciosos o Chapados, Que no se incluyan en otras clases, Artículos de bisutería, Piedras preciosas, Relojeria, instrumentos cronométricos, Artículos de marroquinería de cuero o imitaciones de cuero, Y productos de estas materias no comprendidos en otras clases, Pieles de animales, Baúles y maletas, Paraguas, Sombrillas y bastones, Prendas de vestir, Calzado, Sombrerería, puntillas y bordados, Cintas y cordones, Botones, corchetes, Agujas, Flores artificiales,Accesible para clientes de esos productos a través de un portal de la web, En particular en Internet,Que ofrece a los clientes la capacidad para seleccionar y comprar los productos a través de Internet y seleccionar un punto de entrega de los productos comprados
Estonian[et]
Sidusteenused siduskaupluse/siduspoena, mis müüb väärismetalle ja nende sulameid ja Väärismetallist tooted või Plakeeritud, Mis ei kuulu teistesse klassidesse, Tehisvääriskivid, Vääriskivid, Horoloogilised ja kronomeetrilised instrumendid, Nahast või tehisnahast nahakaubad, Ja nendest materjalidest valmistatud tooted, mis ei kuulu teistesse klassidesse, Loomanahad, Kohvrid ja reisikotid, Vihmavarjud, Päikesevarjud ja jalutuskepid, Rõivad, Jalatsid, Peakatted (rõivaste juurde), Pitsid ja tikandid, Narmad ja punutised, Nööbid, Haagid ja aasad, Nööpnõelad ja nõelad, Kunstlilled,Mille abil kliendid saavad niisugustele kaupadele veebiportaali kaudu juurde pääseda, Eelkõige Internetis,Klientidele võimaluse andmine valida ja osta kaupu Internetis ning valida ostetud kaupade üleandmiskoht
Finnish[fi]
Online-palvelut jalometalleja ja niiden seoksia myyvän online-myymälän / online-kaupan muodossa ja Jalometalliset tavarat tai Niillä päällystetyt, Jotka eivät sisälly muihin luokkiin, Pukukorut, Jalokivet, Kellot ja ajanottolaitteet, Nahasta tai nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, Ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, Eläinten nahat, vuodat, Matka-arkut ja -laukut, Sateenvarjot, Päivävarjot ja kävelykepit, Vaatteet, Jalkineet, Päähineet, Pitsit ja koruompeleet, Nauhat ja nyörit, Napit, Hakaset, Neulat, Tekokukat,Joita kyseisiä tavaroita haluavat asiakkaat voivat käyttää WWW-portaalin kautta, Erityisesti Internetissä,Mahdollisuuden antaminen asiakkaille tavaroiden valintaan ja ostamiseen Internetissä sekä myyntipisteen valintaan ostetuille tavaroille
Hungarian[hu]
Online szolgáltatások, nemesfémeket és azok ötvözeteit értékesítő online üzletek / online boltok formájában és Nemesfémből készült cikkek vagy Ezekkel bevont, Melyek nem tartoznak más osztályokba, Ékszerutánzatok, Drágakövek, Időméréssel kapcsolatos és időmérő eszközök, Bőrdíszműves cikkek bőrből vagy bőrutánzatból, És ezekből az anyagokból készült, más osztályba nem tartozó áruk, Állatbőrök, irhák, Utazótáskák és bőröndök, Esernyők, Napernyők és sétapálcák, Ruházat, Lábbelik, Fejre való viselet, Csipke és kézimunka/hímzés, Szalagok és zsinegek, Gombok, Kapocs és fül, Gombostűk és tűk, Művirágok,Melyekhez az ilyen áruk vevői webportálon keresztül férhetnek hozzá, Különösen az interneten,Ami lehetővé teszi, hogy az ügyfelek kiválasszák és megvásárolják az árukat az interneten és kiválasszák a megvásárolt áru kézbesítési pontját
Italian[it]
Servizi on-line, in forma di un negozio on-line per la vendita di metalli preziosi e loro leghe e Articoli in metalli preziosi o Placcati, Non compresi in altre classi, Bigiotteria, Pietre preziose, Orologeria e articoli cronometrici, Articoli di pelletteria in cuoio o in sue imitazioni, Prodotti in queste materie, non compresi in altre classi, Pelli d'animali, pelli, Bauli e valigie, Ombrelli, Ombrelloni e bastoni da passeggio, Abbigliamento, Calzature, Cappelleria, Pizzi e ricami, Nastri e lacci, Bottoni, Ganci, Spilli ed aghi, Fiori artificiali,Accessibili da parte di clienti dei suddetti prodotti attraverso un portale Web, In particolare in Internet,Offerta ai clienti della possibilità di selezionare ed acquistare i prodotti su Internet e selezionare un punto di consegna per i prodotti acquistati
Latvian[lv]
Tiešsaistes pakalpojumi, proti, tiešsaistes veikalu/tiešsaistes dārgmetālu un to sakausējumu tirdzniecības pakalpojumi un Preces no dārgmetāla vai Ar to apklāts, Nav iekļauti citās klasēs, Imitētās rotaslietas, Dārgakmeņi, Pulksteņi un hronometri, Dabīgās vai mākslīgās ādas izstrādājumi, Un izstrādājumi, kas ir izgatavoti no šiem materiāliem un nav ietverti citās klasēs, Dzīvnieku ādas, zvērādas, Čemodāni un ceļojumu somas, Lietussargi, Saulessargi un spieķi, Apģērbi, Apavi, Galvassegas, Mežģīnes un galantērija, Lentes un pīnes, Pogas, Āķi, Saspraudes un adatas, Mākslīgie ziedi,Šo preču klienti tām var piekļūt ar tīkla portālu palīdzību, Jo īpaši internetā,Iespēju sniegšana klientiem, proti, iespēja izvēlēties un iegādāties preces internetā, kā arī iespēja izvēlēties iegādāto preču piegādes vietu
Maltese[mt]
Servizzi onlajn, fl-għamla ta' ħanut onlajn/ħanut onlajn li jbiegħ metalli prezzjużi u l-ligi tagħhom u Oġġetti magħmula minn metalli prezzjużi jew Miksija bihom, Mhux inklużi fi klassijiet oħra, Kopja artifiċjali ta' ġojjelli, Ħaġar prezzjuż, Strumenti li juru l-ħin u kronometriċi, Oġġetti tal-ġilda jew ta' imitazzjoni tal-ġilda, U oġġetti magħmula minn dawn il-materjali u mhux inklużi fi klassijiet oħra, Ġild ta' annimal, ġild oħxon ta' annimal, Bagolli u boroż tal-vjaġġi, Umbrelel, Parasoli u bsaten, Ħwejjeġ, Xedd is-saqajn, Xedd ir-ras, Bizzilla u rakkmu, Ċfuf u braids, Buttuni, Krieket irġiel u nisa, Labar u labar tal-ħjata, Fjuri artifiċjali,Aċċessibbli għall-klijenti ta' oġġetti bħal dawn permezz ta' portal tal-web, Speċjalment fuq l-internet,Li jagħti lill-klijenti l-kapaċitàli jagħżlu u jixtru l-oġġetti fuq l-Internet u jagħżlu punt tal-kunsinna għall-oġġetti mixtrija
Dutch[nl]
Onlinediensten in de vorm van een onlinewinkel die edele metalen en hun legeringen verkoopt en Producten van edele metalen of Hiermee bedekt, Alle voor zover niet begrepen in andere klassen, Bijouterieën, Edelstenen, Uurwerken en tijdmeetinstrumenten, Artikelen van leder of kunstleder, En hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen, Dierenhuiden en -vellen, Koffers, reistassen, Paraplu's, Parasols en wandelstokken, Kledingstukken, Schoeisel, Hoofddeksels, Kant en borduurwerk, Band en veters, Insignes, Haken, Naalden, Kunstbloemen,Die toegankelijk zijn voor klanten voor dergelijke goederen via een webportaal, Met name op het Internet,Om klanten in de gelegenheid te stellen de goederen via internet de selecteren en te kopen en een afleveringspunt te kiezen voor de aangekochte goederen
Polish[pl]
Usługi online w postaci sklepu online / sklepu online sprzedającego metale szlachetne i ich stopy i Wyroby wykonane z metali szlachetnych lub Powlekane nimi, O ile nieujęte w innych klasach, Imitacja biżuterii, Kamienie szlachetne, Przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne, Wyroby galanterii skórzanej ze skóry lub z materiałów imitujących skórę, Oraz towary wykonane z tych materiałów, nieujęte w innych klasach, Skóry zwierzęce, skóry surowe, Kufry i torby podróżne, Parasole, Parasole i laski, Odzież, Obuwie, Nakrycia glowy, Koronki i hafty, Wstążki i galony, Guziki *, Haftki, Szpilki i igły, Sztuczne kwiaty,Do którego klienci kupujący takie towary mogą uzyskać dostęp poprzez portal internetowy, Zwłaszcza w internecie,Umożliwiający klientom wybranie i nabycie towarów za pośrednictwem internetu oraz wybór miejsca dostarczenia zakupionych towarów
Portuguese[pt]
Serviços em linha, sob a forma de uma loja em linha/loja em linha de venda de metais preciosos e suas ligas e Artigos em metais preciosos ou Em plaqué, Não incluídos noutras classes, Bijutaria, Pedras preciosas, Relojoaria e instrumentos cronométricos, Artigos de marroquinaria em couro ou imitações de couro, E produtos nestas matérias não compreendidos noutras classes, Peles de animais, Malas e maletas de viagem, Chapéus-de-chuva, Chapéus-de-sol e bengalas, Vestuário, Calçado, Chapelaria, Rendas e bordados, Fitas e laços, Botões, Colchetes, Alfinetes e agulhas, Flores artificiais,Que possa ser acedida pelos clientes a tais artigos através de um portal Web, Em especial na Internet,Dando aos clientes a possibilidade de selecionar e comprar os artigos através da Internet e escolher o ponto de entrega para os artigos comprados
Slovak[sk]
On-line služby v podobe on-line predajne drahých kovov a ich zliatin a Výrobky z drahých kovov alebo Nimi potiahnuté, Nezahrnuté do iných tried, Nepravé šperky, Drahé kamene, Hodinárske a chronometrické prístroje, Galantérne výrobky z kože alebo imitácie kože, A výrobky z týchto materiálov, ktoré nie sú zaradené do iných tried, Kože zvierat, kože, Kufre a cestovné tašky, Dáždniky, Slnečníky a vychádzkové palice, Časti odevu, Obuv, Pokrývky hlavy, Čipky a výšivky, Stužky a stuhy do vlasov, Gombíky, Háčiky a krúžky, Špendlíky a ihly, Umelé kvety,Ku ktorým môžu pristupovať zákazníci nakupujúci takéto výrobky prostredníctvom webového portálu, Najmä na internete,Umožňovanie zákazníkom vyberať a zakúpiť výrobky prostredníctvom internetu a vybrať miesto doručenia pre zakúpené výrobky
Slovenian[sl]
Spletne storitve v obliki spletne prodajalne/spletne trgovine za prodajo žlahtnih kovin in njihovih zlitin in Izdelki iz žlahtnih kovin ali Prevlečeni z njimi, Ki niso vključeni v druge razrede, Nakit (bižuterija), Dragi kamni, Ure in kronometrski instrumenti, Izdelki iz usnja ali imitacij usnja, In izdelki iz teh snovi, ki jih ne obsegajo drugi razredi, Živalske kože, Kovčki in potovalne torbe, Dežniki, Sončniki in sprehajalne palice, Oblačila, Obutev, Pokrivala, Vezalke in vezilstvo, Trakovi in naborki, Gumbi, Zapenci in zanke, Šivanke in igle, Umetne rože,Do katere kupci tega blaga lahko dostopajo po spletnem portalu, Predvsem na internetu,Omogočanje strankam, da izberejo in kupijo blago po internetu in izberejo kraj dostave za kupljeno blago
Swedish[sv]
Online-tjänster, i form av en online-butik / online-affär säljande ädla metaller och deras legeringar och Varor av ädla metaller eller Överdragna därmed, Alla varor ej ingående i andra klasser, Smyckesimitationer, Ädelstenar, Ur och andra tidmätningsinstrument, Varor av läder eller läderimitation, Samt produkter därav, ej ingående i andra klasser, Djurhudar, pälsskinn, Koffertar och resväskor, Paraplyer, Parasoller och promenadkäppar, Kläder, Fotbeklädnader, Huvudbonader, Spetsar och broderier, Band och snörmakerivaror, Knappar, Häftklamrar, Knappnålar, synålar, virknålar och stickor, Konstgjorda blommor,Som kan kommas åt av kunder till sådana varor genom en webbportal, Speciellt på Internet,Givande kunderna möjligheten att välja och köpa dessa varor på Internet och välja ett leveransställe för de inhandlade varorna