Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
[بديل مقترح من الكرسي الرسولي: يمثل التفاوت اللامقبول والمتفاقم في مجال الصحة بين البلدان الغنية والفقيرة وبين الأغنياء والفقراء وبين الرجال والنساء إحدى السمات التي تطبع المجتمع البشري في مستهل هذه الألفية الجديدة.
English[en]
[Holy See alternative: Unacceptable and growing disparities in health between rich and poor countries, rich and poor people, between men and women, are the characteristics of human kind at the start of this new millennium.
Spanish[es]
[Variante de la Santa Sede: Al comenzar este nuevo milenio caracterizan a la humanidad disparidades inaceptables y cada vez mayores en materia de salud entre los países ricos y los países pobres, las personas ricas y las pobres y los hombres y las mujeres.
French[fr]
[Saint‐Siège : variante : En ce début de nouveau millénaire, l’humanité est caractérisée par des écarts inacceptables, de plus en plus importants, en matière de santé entre les pays riches et les pays pauvres, les personnes riches et les personnes pauvres et les femmes et les hommes.
Russian[ru]
[Альтернатива Святейшего Престола: Человечеству в начале нынешнего нового тысячелетия свойственны недопустимые и растущие различия в охвате услугами в области здравоохранения между богатыми и бедными странами, богатыми и бедными людьми, между мужчинами и женщинами.