Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Одобреното наскоро финансиране от МВФ в рамките на Програмата за спешна помощ след края на конфликта (ЕPCA) засилва доверието в програмата, предоставя средство за проследяване от близо на нейното осъществяване и по-специално на бюджетната подкрепа.
Czech[cs]
Nedávno schválené financování MMF týkající se pomoci při mimořádných událostech po konfliktu (EPCA) posiluje věrohodnost programu a umožňuje podrobně sledovat jeho provádění, zejména rozpočtovou podporu.
Danish[da]
Den nyligt aftalte IMF-finansiering under IMF-programmet "Emergency Post-Conflict Assistance" (EPCA) giver programmet større troværdighed og er et middel til at sikre en tæt overvågning af dets gennemførelse, navnlig budgetstøtten.
German[de]
Die unlängst als Soforthilfe nach Beendigung eines Konflikts (Emergency Post-Conflict Assistance, EPCA) gewährte Finanzierung des IWF erhöht die Glaubwürdigkeit dieses Programms, bietet die Möglichkeit einer eingehenden Überwachung seiner Umsetzung und stützt insbesondere den Haushalt.
Greek[el]
Η χρηματοδότηση που συμφωνήθηκε πρόσφατα με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο στο πλαίσιο του προγράμματος επείγουσας βοήθειας μετά από συρράξεις (EPCA) ενισχύει την αξιοπιστία του προγράμματος, παρέχει ένα μέσο άμεσης παρακολούθησης της εφαρμογής του, ιδίως όσον αφορά τη δημοσιονομική στήριξη.
English[en]
The recently agreed IMF financing under the Emergency Post-Conflict Assistance (EPCA) reinforces the credibility of the programme, provides a means for close monitoring of its implementation particularly budget support.
Spanish[es]
La financiación del FMI acordada recientemente en el marco del programa de ayuda de urgencia post-conflicto (EPCA) refuerza la credibilidad del programa y proporciona un instrumento de seguimiento estrecho de su aplicación, particularmente el apoyo presupuestario.
Estonian[et]
Konfliktijärgse hädaabi (EPCA) programmi raames hiljuti kokkulepitud Rahvusvahelise Valuutafondi rahastamise abil suurendatakse kõnealuse kava usaldusväärsust ja selle abil on võimalik kava rakendamist tähelepanelikult jälgida eelkõige eelarvetoetuse osas.
Finnish[fi]
Konfliktien jälkeisessä hätäapuohjelmassa (EPCA) hiljattain sovittu IMF:n rahoitus vahvistaa ohjelman uskottavuutta ja tarjoaa välineen täytäntöönpanon tarkkaan seurantaan ja antaa erityisesti talousarviotukea.
French[fr]
Le concours financier du FMI accordé récemment au titre du programme d'aide d'urgence post-conflit (EPCA) renforce la crédibilité du programme et offre un outil de surveillance étroite de sa mise en œuvre, en ce qui concerne en particulier le soutien budgétaire.
Italian[it]
Il finanziamento dell’FMI accordato di recente nel quadro del programma di assistenza postbellica di emergenza (EPCA) rafforza la credibilità del programma e fornisce uno strumento per monitorare con precisione la sua attuazione, in particolare per quanto concerne il sostegno di bilancio.
Lithuanian[lt]
EPCA) programą, dėl kurio neseniai susitarta ir kuris yra priemonė atidžiai stebėti reformų programos įgyvendinimą, visų pirma paramą biudžetui.
Latvian[lv]
Nesen noslēgtā vienošanās par SVF finansējumu Pēckonflikta neatliekamās palīdzības (EPCA) ietvaros piešķir programmai lielāku uzticamību, sniedz līdzekļus programmas īstenošanas ciešai uzraudzībai, īpaši budžeta atbalstam.
Maltese[mt]
Il-finanzjament mill-FMI li ġie miftiehem dan l-aħħar taħt il-programm dwar Għajnuna ta’ Emerġenza għal Wara l-Kunflitti (EPCA) isaħħaħ il-kredibbiltà tal-programm, u joffri mezz ta’ monitoraġġ mill-qrib ta’ l-implimentazzjoni tiegħu, partikolarment appoġġ tal-baġit.
Polish[pl]
Niedawno uzgodnione dofinansowanie z MFW w ramach nadzwyczajnej pomocy udzielonej w związku z konfliktem (EPCA) wzmacnia wiarygodność programu i zapewnia środki ścisłego monitorowania jego realizacji, w szczególności w zakresie wsparcia budżetu.
Portuguese[pt]
O financiamento do FMI, recentemente aprovado no âmbito da Assistência de Emergência Pós-Conflito (AEPC), reforça a credibilidade do programa e permite acompanhar estreitamente a sua aplicação, nomeadamente no respeitante ao apoio orçamental.
Romanian[ro]
Finanţarea din partea FMI, acordată recent în cadrul programului de ajutor de urgenţă post-conflict (EPCA) întăreşte credibilitatea programului şi oferă un instrument de monitorizare strânsă a punerii sale în aplicare, în special în ceea ce priveşte sprijinul bugetar.
Slovak[sk]
Nedávno schváleným financovaním MMF prostredníctvom programu výnimočnej postkonfliktnej pomoci (EPCA) sa posilňuje dôveryhodnosť programu, poskytuje spôsob prísneho monitorovania jeho implementácie, a najmä rozpočtovej podpory.
Slovenian[sl]
Nedavno dogovorjeno financiranje Mednarodnega denarnega sklada v okviru Izredne pomoči po konfliktih (EPCA) krepi verodostojnost programa, zagotavlja način za natančno spremljanje njegovega izvajanja, zlasti s proračunsko podporo.
Swedish[sv]
Den nyligen överenskomna IMF-finansieringen i enlighet med Emergency Post-Conflict Assistance (EPCA) förstärker programmets trovärdighet och tillhandahåller en möjlighet att nära övervaka dess genomförande särskilt vad gäller budgetstöd.