Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون معك يا رفيق
Bosnian[bs]
Navijaću za tebe, rođo.
Danish[da]
Jeg håber på dig.
German[de]
Ich drücke dir die Daumen, Bro.
English[en]
I'll be rooting for you, cuz.
Spanish[es]
Estaré apoyándote, tío.
Finnish[fi]
Pidän sinulle peukkuja.
French[fr]
Je suis avec toi, frangin.
Hebrew[he]
אני אהיה בעדך, אחי.
Hungarian[hu]
Szurkolok neked, öreg.
Italian[it]
Faro'il tifo per te, amico.
Norwegian[nb]
Jeg heier på deg, kompis.
Dutch[nl]
Ik sta achter je, vriend.
Polish[pl]
Będę cię wspierał, brachu.
Portuguese[pt]
Torço por você, mano.
Romanian[ro]
Voi fi mereu de partea ta.
Russian[ru]
Я буду впрягаться за тебя, братуха.
Turkish[tr]
Arkanı kollayacağım ahbap.