Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفضلا عن ذلك، أنشأت مذكرة التفاهم بين الأمم المتحدة وسلطات طالبان ‘اللجنة الاستشارية المشتركة’ لبحث معايير الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان والمساواة بين الجنسين والحق في الصحة والتعليم وفرص العمل لصالح المرأة.
English[en]
Furthermore, the Memorandum of Understanding between the United Nations and the Taliban authorities established the Joint Consultative Committee to discuss United Nations standards on human rights and gender equality and the right to health, education and women’s employment opportunities.
Spanish[es]
Asimismo, por el memorando de entendimiento entre las Naciones Unidas y las autoridades talibanes se creó el Comité Consultivo Mixto para examinar las normas de las Naciones Unidas relativas a los derechos humanos y la igualdad entre los géneros, así como el derecho a la salud, la educación y las oportunidades de empleo para las mujeres.
French[fr]
En outre, le mémorandum d’accord signé par l’ONU et les autorités des Taliban a donné lieu à la création d’un comité consultatif conjoint qui est chargé de débattre des normes de l’ONU relatives aux droits de l’homme, à l’égalité entre les sexes, aux droits à la santé et à l’éducation et à l’accès des femmes au marché de l’emploi.
Chinese[zh]
此外,联合国和塔利班当局通过谅解备忘录设立了联合磋商委员会,讨论联合国关于人权和两性平等以及保健、教育和妇女就业权利的标准。