Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последният успял да извади джобно ножче.
Czech[cs]
Ten poslední zvládnul vytáhnout svůj vystřelovací nůž.
Greek[el]
Ο τελευταίος έβγαλε τον σουγιά του.
English[en]
The last guy managed to get his switchblade out.
Finnish[fi]
Viimeinen tyyppi ehti ottaa stiletin esiin.
French[fr]
Le dernier a sorti son cran d'arrêt.
Hebrew[he]
הקורבן השלישי הספיק לשלוף את הסכין הקפיצית שלו.
Croatian[hr]
Zadnji je uspio izvući nož.
Hungarian[hu]
Az utolsó áldozatnak sikerült elővennie a bicskáját.
Italian[it]
L'ultimo è riuscito a estrarre un coltello.
Dutch[nl]
De laatste man kon zijn mes nog trekken.
Polish[pl]
Ostatni zdążył wyjąć swój nóż sprężynowy.
Portuguese[pt]
O último homem conseguiu pegar o canivete.
Romanian[ro]
Ultimul tip a reuşit să-şi scoată briceagul.
Russian[ru]
Последний парень успел выхватить нож.
Turkish[tr]
Son adam sustalı bıçağını çıkarmayı başarmış.