Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنكِ أن تفزعي وتأكلي في وقت واحد ؟
Czech[cs]
Můžeš být vyděšená a zároveň jíst?
Danish[da]
Kan du spise samtidigt?
German[de]
Kannst du Angst haben und zugleich essen?
Greek[el]
Μπορείς να ανατριχιάζεις και να τρως ταυτοχρόνως;
English[en]
Well, can you be creeped out and eat at the same time?
Spanish[es]
¿Puedes horrorizarte y comer al mismo tiempo?
Estonian[et]
Kas sa võid olla endast väljas ja süüa samal ajal?
Finnish[fi]
Voitko olla peloissasi ja syödä samaan aikaan?
Croatian[hr]
Možeš li biti prestravljena i jesti u isto vrijeme?
Italian[it]
Puoi essere spaventata e mangiare allo stesso tempo?
Portuguese[pt]
Pode ficar assustada e comer ao mesmo tempo?
Romanian[ro]
Poţi să fii speriată în timp ce mănânci?
Russian[ru]
А ты можешь быть в ужасе и жевать одновременно?
Serbian[sr]
Možeš li biti prestravljena i jesti u isto vreme?
Thai[th]
เธอสยองพร้อมกับกินไปด้วยได้รึเปล่า?
Turkish[tr]
Aynı anda hem tırsıp hem de yemek yesen?