Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أنه يحث الأمين العام على مضاعفة الجهود للتوصل إلى تطبيق تلك النظم، وإقامة الوصلة البينية اللازمة بينها وبين نظام أوموجا، بدون تكبد تكاليف إضافية.
English[en]
He urged the Secretary-General to redouble efforts to achieve implementation of those systems, as well as the required interface between them and Umoja, without incurring additional costs.
Spanish[es]
Insta al Secretario General a redoblar los esfuerzos por aplicar esos sistemas y la interfaz necesaria entre ellos y Umoja sin realizar gastos adicionales.
French[fr]
L’intervenant prie instamment le Secrétaire général de redoubler d’efforts pour assurer la mise en œuvre de ces systèmes ainsi que l’interface nécessaire entre ceux-ci et Umoja, sans dépense supplémentaire.
Russian[ru]
Он настоятельно призывает Генерального секретаря удвоить усилия по обеспечению запуска этих систем, а также установки необходимых интерфейсов между ними и системой «Умоджа» без дополнительных расходов.
Chinese[zh]
他敦促秘书长加倍努力实现这些系统的执行及其与团结项目之间的必要接口,并不致产生额外费用。