Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die lirieke van heavy metal-musiek handel dikwels oor geweld en die okkulte.
Amharic[am]
የሄቪ ሜታል ግጥሞች ብዙውን ጊዜ ዓመፅንና መናፍስታዊ ድርጊቶችን ይቀላቅላሉ።
Bulgarian[bg]
Текстовете на хевиметъл песните често са изпълнени с насилие и окултизъм.
Cebuano[ceb]
Ang mga liriko sa heavy metal sagad naglakip ug kapintasan ug espiritismo.
Czech[cs]
Texty heavymetalových skladeb často obsahují prvky násilí a okultismu.
Danish[da]
Heavy metal-bands synger ofte om vold og okkultisme.
German[de]
Texte im Heavy Metal spielen nicht selten mit den Themen Gewalt und dunkle Mächte.
Greek[el]
Οι στίχοι της χέβι μέταλ προβάλλουν συχνά τη βία και τον αποκρυφισμό.
English[en]
Heavy-metal lyrics often include violence and the occult.
Spanish[es]
Las letras del heavy metal suelen aludir a la violencia y el ocultismo.
Estonian[et]
Heavy metal laulude sõnadesse on sageli põimitud vägivaldsust ja okultismi.
Finnish[fi]
Heavymetal-kappaleiden sanoitukset sisältävät usein väkivaltaa ja spiritismiä.
French[fr]
Le heavy metal, quant à lui, prône souvent la violence et l’occultisme.
Hiligaynon[hil]
Ang liriko naman sang heavy metal pirme bayolente kag parte sa espiritismo.
Croatian[hr]
Heavy metal pjesme obično govore o nasilju i okultizmu.
Indonesian[id]
Lirik musik heavy metal sering kali berisi kekerasan dan ilmu gaib.
Iloko[ilo]
Kinaranggas ken okulto met ti masansan a karaman kadagiti liriko ti heavy-metal.
Italian[it]
I testi delle canzoni heavy metal spesso parlano di violenza e occulto.
Japanese[ja]
ヘビーメタルの歌詞にはしばしば,暴力やオカルトが含まれています。
Georgian[ka]
ჰევი-მეტალის ტექსტები ხშირად გაჟღენთილია ძალადობითა და ოკულტიზმის ამსახველი სიტყვებით.
Malagasy[mg]
Matetika no miresaka herisetra sy asan’ny maizina ny tonon’ny rock mavesatra.
Macedonian[mk]
Во хеви-метал песните честопати се зборува за насилство и окултизам.
Norwegian[nb]
Heavy metal-tekster kommer ofte inn på vold og det okkulte.
Dutch[nl]
In de teksten van heavy metal komt vaak geweld en occultisme voor.
Nyanja[ny]
Nazonso nyimbo za heavy metal zimalimbikitsa zachiwawa komanso zamatsenga.
Polish[pl]
Z kolei piosenki heavymetalowe często nawiązują do przemocy i okultyzmu.
Portuguese[pt]
As letras de heavy metal em geral incluem violência e ocultismo.
Russian[ru]
В песнях стиля хеви-метал часто превозносится насилие и оккультизм.
Sinhala[si]
සමහර රොක් සංගීතවලත් සැහැසික දේවල් මෙන්ම භූතයන් හා සම්බන්ධ දේවල්ද මුසු කර තිබෙනවා.
Slovak[sk]
Heavymetalové texty často obsahujú násilie a okultizmus.
Slovenian[sl]
Težkometalna besedila so pogosto polna nasilja in okultizma.
Albanian[sq]
Tekstet e këngëve hevi metëll shpesh përmbajnë dhunë dhe okultizëm.
Serbian[sr]
Mnoge hevi-metal pesme govore o nasilju i okultizmu.
Southern Sotho[st]
Lipina tsa rock tse morethetho o boima li atisa ho bua ka pefo le boselamose.
Swedish[sv]
Heavy metal-texter innehåller ofta våld och ockultism.
Swahili[sw]
Mara nyingi maneno ya muziki wa heavy-metal hutia ndani jeuri na uchawi.
Congo Swahili[swc]
Mara nyingi maneno ya muziki wa heavy-metal hutia ndani jeuri na uchawi.
Thai[th]
เนื้อ เพลง เฮฟวีเมทัล มัก จะ มี ความ รุนแรง และ ศาสตร์ ลี้ ลับ.
Tagalog[tl]
Ang mga liriko naman ng heavy metal ay madalas na may kasamang karahasan at okulto.
Tswana[tn]
Gantsi mafoko a mmino wa heavy-metal a na le thubakanyo le boloi.
Turkish[tr]
Birçok heavy-metal şarkının sözleri şiddet ve büyücülük içeriyor.
Tsonga[ts]
Hakanyingi vuyimbeleri bya rhok byi khutaza madzolonga ni vungoma.
Ukrainian[uk]
У піснях в стилі хеві-метал часто оспівується насилля і окультизм.
Xhosa[xh]
Amazwi eengoma zomculo weheavy-metal aquka ubundlobongela nokusebenzelana nemimoya.
Zulu[zu]
Izosha zomculo onesigqi esinamandla zivame ukukhuluma ngobudlova noma ukusebenzelana nemimoya.