Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
" الجهاز متصّل "
Bulgarian[bg]
Устройството е свързано
Estonian[et]
Ühendus katkestatud
Icelandic[is]
Búnaður tengdur
Lithuanian[lt]
Prietaisas prijungtas
Malay[ms]
Alat disambungkan
Dutch[nl]
Toestel aangesloten
Russian[ru]
Устройство подключено
Serbian[sr]
Uređaj spojen
Swedish[sv]
Enheten är inkopplad
Vietnamese[vi]
Thiết bị đã ngắt kết nối