Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Платна на подпокривни слоеве, Подпокривни ленти,Подпокривни конструкции за отвеждане на топящ се сняг и дъжд, покривни платна и фасадни платна от полимери и пластмаси
Czech[cs]
Podhledové pásy, Pásy pod střechy,Podpěťové pásy, střešní pásy a fasádní pásy z polymerů a plastických hmot
Danish[da]
Underafdækningsfolie, Baner til undertag,Tagfolie, tagbaner og facadebaner af polymerer og plasticmaterialer
German[de]
Unterdeckbahnen, Unterdachbahnen, Unterspannbahnen, Dachbahnen und Fassadenbahnen aus Polymeren und Kunststoffen
Greek[el]
Εσωτερικά καλύμματα στεγών, Ταινίες για τοποθέτηση κάτω από τη στέγη που επιτρέπουν τη διάχυση των υδρατμών,Ταινίες κάτωθεν επικάλυψης, πήχεις στέγης και πήχεις προσόψεων από πολυμερή και πλαστικό
English[en]
Liner webs, Under-roof webs,Underlay webs, roof webs and facade webs made from polymers and plastics
Spanish[es]
Membranas para debajo de la cubierta, Conducciones de tejado inferior,Membranas para tensar bajo la cubierta, membranas para tejados y membranas para fachadas de polímeros y plásticos
Estonian[et]
Katuste aluskatted, Katuse alusmaterjalid,Polümeeridest ja plastidest katuse-aluskiled, katusekiled ja fassaadikiled
Finnish[fi]
Alakansirainat, Aluskatteet,Kattokalvot, kattolevyt ja julkisivulevyt polymeereistä ja muoveista
French[fr]
Bandes de couche de fond, Lés de sous-toiture,Bandes à sous-tendre, bandes de toit et de façade en polymères et en matières plastiques
Hungarian[hu]
Álmennyezet tekercsek, Tető alatti tekercsek,Párazáró fóliák, tetőfóliák és homlokzati fóliák polimerekből és műanyagokból
Italian[it]
Controsoffitti, Teloni per il sottotetto,Falde a sollecitazione inferiore, teli per tetti e teli di facciate di polimeri e materie plastiche
Lithuanian[lt]
Pakabinamų lubų lakštai, Pastogių bėgeliai,Apatiniai įtempiamieji lakštai, stogo ir fasadų dangos iš polimerų ir plastikų
Latvian[lv]
Piekārto griestu loksnes, Joslas paklāšanai zem jumta seguma,Spriegojami apakšieklājumi, jumta segumi un fasāžu segumi no polimēriem un plastmasām
Maltese[mt]
Folji ta' taħt il-pjanċi tas-soqfa, Twavel għal taħt is-saqaf,Folji protettivi li jitqiegħdu taħt it-tapiti, fis-soqfa u l-faċċati, magħmula mill-polymer u l-plastik
Dutch[nl]
Plafondbanen, Dakbeschotstroken,Onderspanbanen, dakstroken en gevelstroken uit polymeren en kunststoffen
Polish[pl]
Taśmy sufitowe, Taśmy na krokwie dachowe,Taśmy dolne, taśmy do krycia dachów i taśmy do krycia fasad z polimerów i tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Telas de cobertura do forro do telhado, Revestimentos para uso sobre armação,Telas de subtensão, telas de cobertura para telhados e telas para fachadas em polímeros e matérias plásticas
Romanian[ro]
Benzi de aplicat sub tavan, Culoare sub acoperiş,Benzi de coamă, benzi de acoperiş şi benzi pentru faţadă, din polimeri şi materiale plastice
Slovak[sk]
Podpalubné pásy, Pásy pod prístrešky,Spodné upínacie pásy, strešné pásy a fasádové pásy z polymérov a plastov
Slovenian[sl]
Podstrešni trakovi, Podstrešni trakovi,Podnapetostni trakovi, strešni trakovi in fasadni trakovi iz polimerov in umetnih snovi
Swedish[sv]
Undertaksbanor, Våder för användning i undertak,Underspännbanor, takvåder och skyddsskikt bakom fasader av polymer och plaster