Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лава-кучето не е свикнало с такова разнообразие от храни.
Czech[cs]
Lávoví psi nejsou zvyklí na tak pestrou stravu.
Danish[da]
Ahbin obesager er ikke vant til så varieret mad.
German[de]
Ahbin Obesags sind eine solch vielseitige Diät nicht gewohnt.
English[en]
Obidalbedsugs aren't used to such a variety in their diet.
Spanish[es]
Los Obidalbedsugs no están acostumbrados a variar su dieta.
Estonian[et]
Obidalbedsugid ei ole harjunud sellise vaheldusega oma dieedis.
Finnish[fi]
Obidalbedsugit eivät ole tottuneita tuollaiseen valikoimaan dietillään.
French[fr]
Il n'est pas habitué à des aliments aussi variés.
Croatian[hr]
Obidalbedsugovi nisu naučeni na tako različitu hranu.
Hungarian[hu]
Obidalbedsugok nincsenek hozzászokva ilyen változatossághoz a diétájukban.
Dutch[nl]
Lavahonden zijn niet gewend aan gevarieerd eten.
Portuguese[pt]
Os Obidalbedsugs não são usados na sua dieta.
Romanian[ro]
Obidalbedsug-ii nu sunt obişnuiţi sa mănânce aşa ceva.
Slovenian[sl]
Obby ni vajen tako raznolike prehrane.
Serbian[sr]
Obidalbedsugovi nisu naviknuti na tako različitu hranu.