Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في بَعْض الثقافاتِ المحليةِ ، إستعمال shamans peyote لتسبّب الرُؤى.
Bulgarian[bg]
В някои култури шаманите използват екстракт от кактус, за да получат видения.
Greek[el]
Σε μερικά μέρη, οι σαμάνοι χρησιμοποιούν εχινόκακτο να προκαλέσουν οράματα.
English[en]
In some native cultures, shamans use peyote to call forth visions.
Spanish[es]
En algunas culturas indígenas los chamanes usan peyote para inducir visiones.
French[fr]
Dans certaines cultures indigènes, les shamans prennent du peyotl pour avoir des visions.
Dutch[nl]
In sommige culturen gebruiken ze peyote om visioenen op te wekken.
Portuguese[pt]
Nalgumas culturas indígenas, os xamãs utilizam peiote para invocar visões.
Romanian[ro]
În unele culturi indigene şamanii Peyote folosesc pentru a-şi invoca viziunile.
Slovenian[sl]
Šamani uporabljajo pejotl, da prikličejo vizije.
Swedish[sv]
I vissa kulturer använde shamaner peyote för att framkalla syner.