Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بهذه الطريقة جئتم إليَّ
Bulgarian[bg]
Без него си безсилен.
Bangla[bn]
এটা ছাড়া তুমি ক্ষমতাহীন ।
Danish[da]
Uden den er man magtesløs.
German[de]
Ohne es ist man machtlos.
English[en]
Without it, you are powerless.
Spanish[es]
Sin él son débiles.
Estonian[et]
Ilma selleta oled sa võimetu.
Persian[fa]
" چرا " تنها منبع واقعي قدرت است و بدون اون شماها هيچ چيز نداريد.
French[fr]
Sans lui, vous êtes impuissants.
Croatian[hr]
Bez toga smo nemocni.
Indonesian[id]
Tanpanya, kau tak berdaya.
Icelandic[is]
Án ūess eruđ ūiđ valdalaus.
Italian[it]
Senza, siete impotenti.
Macedonian[mk]
Без неа, бемоќни сме.
Norwegian[nb]
Uten det er dere maktesløse.
Dutch[nl]
Zonder dat, ben je machteloos.
Polish[pl]
Bez tego nie ma władzy.
Portuguese[pt]
Sem ele você não tem qualquer poder.
Romanian[ro]
Fără ea, nu ai nimic.
Serbian[sr]
Bez toga smo nemoćni.
Thai[th]
" ทําไม " คือแหล่งความจริงของพลังงาน ไม่มีมันคุณก็ไร้อํานาจ
Turkish[tr]
O olmazsa, güç de olmaz.
Chinese[zh]
这才 是 真正 的 权力 来源 没有 它 , 你 一无是处