Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
يُصور سوشيل شريستا، المُحب للطبيعة والشغوف بتصوير الحياة البرية، الفراشات بلا كلل ويعزم على إنتاج كتابٍ مصور يُسلط الضوء على جمال نيبال بغية تشجيع السياحة في بلده .
Bangla[bn]
প্রকৃতি এবং বণ্যপ্রাণীর ছবি তোলার প্রতি দারুণ ভাবে আকৃষ্ট শ্রেষ্ঠা সবসময় নেপালের প্রজাপতির ছবি তুলে গেছেন এবং নেপালের সৌন্দর্য্য এবং দেশটির পর্যটনকে তুলে ধরার জন্য তিনি শক্ত মলাটে বাঁধানো আকারে বড় এক বই (কফি টেবিল বুক) প্রকাশের পরিকল্পনা করেছেন।
Greek[el]
Με το μικρόβιο της φωτογραφίας της φύσης και της άγριας ζωής, ο Shrestha συνεχίζει να αιχμαλωτίζει με το φακό του τις πεταλούδες και σχεδιάζει να φτιάξει ένα φωτογραφικό λεύκωμα για να δείξει την ομορφιά του Νεπάλ και να προωθήσει τον τουρισμό στη χώρα.
English[en]
Bitten by the bug of nature and wildlife photography, Shrestha continues to capture the butterflies and plans to produce a coffee table book to showcase Nepal’s beauty and promote tourism in the country.
Spanish[es]
Picado por el gusanillo de la fotografía de la naturaleza y de la fauna, Shrestha continúa fotografiando mariposas y planea publicar un libro de gran formato para mostrar la belleza de Nepal y promover turismo en el país.
French[fr]
Amoureux de la nature et passionné par la photographie de la vie sauvage, Susheel Shrestha photographie inlassablement les papillons. Il envisage de réaliser un livre illustré mettant en valeur la beauté du Népal afin de promouvoir le tourisme dans son pays.
Italian[it]
Affascinato dalla natura e dalla fotografia della fauna selvatica, mentre continua a fotografare le farfalle, Shrestha sta progettando di produrre un libro illustrato per presentare le bellezze naturalistiche del Nepal e promuovere il turismo nel Paese.
Malagasy[mg]
Mankafy tanteraka ny bibikelin'ny natiora sy ny sarin'ny zavaboary, manohy ny fanapihana sary lolo i Shrestha , ary mikasa ny hamokatra boky lehibe mba hanehoana ny hatsaran-tarehin'i Nepal sy hampiroboroboana ny fizahantany ao amin'ny firenena.
Nepali[ne]
प्रकृति तथा वन्यजन्तुको फोटोग्राफीमा गहन रूचि भएका श्रेष्ठ पुतलीका फोटो खिंचिरहन्छन् र नेपालको सौन्दर्य दर्शाउन तथा यहाँको पर्यटन प्रवर्धन गर्न एक कफी टेबल बूक प्रकाशन गर्न चाहन्छन्।
Portuguese[pt]
Apaixonado por fotografia da natureza e da vida selvagem, Shrestha continua fotografando as borboletas e planeja produzir um livro ilustrado para exibir os encantos do Nepal e promover o turismo no país.
Russian[ru]
Шреста, сильно увлеченный природой и фотографиями дикой природы, продолжает фотографировать бабочек и планирует создать иллюстрированную книгу, чтобы продемонстрировать красоту Непала и продвинуть туризм в стране.
Chinese[zh]
獲得無數國際攝影獎項得主的蘇席勒‧什斯塔告訴全球之聲:因為人口的增加,蝴蝶的棲息地正日復一日地減少。