Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كولسون ) سمح لي بالذهاب
Bulgarian[bg]
Коулсън ми даде зелена светлина.
Bosnian[bs]
Kolson mi je dao zeleno svetlo.
Czech[cs]
Coulson mi to povolil.
Danish[da]
Coulson har givet mig grønt lys.
German[de]
Coulson hat mir grünes Licht gegeben.
Greek[el]
Ο Κόλσον το ενέκρινε.
English[en]
Coulson's given me the green light.
Spanish[es]
Coulson me ha dado luz verde.
Estonian[et]
Coulson andis loa.
Finnish[fi]
Coulson antoi luvan.
French[fr]
Coulson m'a donné le feu vert.
Hebrew[he]
של קולסון נתן לי אור הירוק.
Croatian[hr]
Coulson je mi dali zeleno svjetlo.
Hungarian[hu]
Coulson engedélyezte.
Indonesian[id]
Coulson sudah mengizinkanku.
Italian[it]
Coulson mi ha dato il permesso.
Malay[ms]
Coulson dah berikan kebenaran.
Norwegian[nb]
Coulson har gitt meg grønt lys.
Dutch[nl]
Coulson gaf toestemming.
Polish[pl]
Coulson dał mi zielone światło.
Portuguese[pt]
O Coulson deu-me luz verde.
Romanian[ro]
Lui Coulson mi-a dat lumina verde.
Russian[ru]
Коулсон дал мне зеленый свет.
Slovenian[sl]
Coulson mi je dovolil.
Serbian[sr]
Kolson mi je dao zeleno svetlo.
Swedish[sv]
Coulson har gett mig grönt ljus.
Vietnamese[vi]
Coulson bật đèn xanh rồi.