Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I de kommende 50 år trues fiskebestande f.eks. af et sammenbrud.
German[de]
Beispielsweise drohen die Fischbestände innerhalb der kommenden 50 Jahre vollständig zusammenzubrechen.
English[en]
Over the next 50 years, for example, fish stocks are threatened with collapse.
Spanish[es]
Durante los próximos 50 años, por ejemplo, las poblaciones de peces estarán al borde del colapso.
Finnish[fi]
Viidenkymmenen seuraavan vuoden aikana muun muassa kalakantoja uhkaa romahdus.
French[fr]
Par exemple, les stocks de poissons sont menacés de disparaître dans les cinquante prochaines années.
Italian[it]
Nei prossimi 50 anni, per esempio, gli stock ittici rischiano di impoverirsi in modo irrimediabile.
Dutch[nl]
In de komende vijftig jaar dreigen bijvoorbeeld visstanden gedecimeerd te worden.
Portuguese[pt]
Nos próximos 50 anos, por exemplo, os recursos haliêuticos estarão ameaçados pelo risco de colapso.
Swedish[sv]
Under de kommande 50 åren hotas exempelvis fiskebestånden av kollaps.