Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Суарек за снощната престрелка.
Bosnian[bs]
Svoreku oko sinoćnje pucnjave.
Czech[cs]
Jako bonus můžete pomoct detektivu Swarekovi s včerejším střílením.
German[de]
Als Bonus... dürft ihr Detective Swarek mit der Schießerei von letzter Nacht helfen.
Greek[el]
Ως μπόνους, μπορείτε να βοηθήσετε ντετέκτιβ Swarek με χθες το βράδυ apos? S γυρίσματα.
English[en]
As a bonus, you can help Detective Swarek with last night's shooting.
Spanish[es]
Además, podéis ayudar al Detective Swarek con el tiroteo de anoche.
French[fr]
Et comme bonus, vous pouvez aider l'inspecteur Swarek sur la fusillade d'hier soir.
Hebrew[he]
כבונוס, תוכלו לעזור לבלש סווארק עם הירי מאמש.
Hungarian[hu]
Továbbá segíthettek Swarek nyomozónak a tegnap esti lövöldözésben.
Italian[it]
E poi... potete aiutare il detective Swarek con la sparatoria di ieri sera.
Dutch[nl]
En als bonus mag je rechercheur Swarek helpen met de schietpartij van gisteravond.
Polish[pl]
Jako bonus, możecie pomóc detektywowi Swarek z wczorajszą strzelaniną.
Portuguese[pt]
Como bônus, poderão ajudar o detetive Swarek com o tiroteio de ontem à noite.
Romanian[ro]
Ca bonus, îl puteti ajuta pe detectivul Swarek cu împuscăturile de seara trecută.
Russian[ru]
А в качестве бонуса, вы можете помочь детективу Суарэку со вчерашней перестрелкой.
Serbian[sr]
Svoreku oko sinoćnje pucnjave.