Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз ти благодаря, че ми предаде факлата, така да се каже.
Bosnian[bs]
I hvala tebi što si na mene prenijela plamen, da tako kažem.
English[en]
And thank you for passing the flame to me. so to speak.
Spanish[es]
Y gracias por pasarme la posta, por así decirlo.
French[fr]
Et merci de m'avoir passé le flambeau, pour ainsi dire.
Croatian[hr]
I hvala tebi što si na mene prenijela plamen, da tako kažem.
Hungarian[hu]
És köszönöm, hogy átadtad a stafétát nekem.
Portuguese[pt]
E, obrigado por passar a bola para mim, digamos assim.