Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да отуча себе си от комарджийството.
Czech[cs]
Musím sám sebe odvyknout od hazardu.
Greek[el]
Πρέπει να ξεκόψω από το τζόγο.
English[en]
I need to wean myself off of gambling.
Spanish[es]
Necesito a destetar a mí mismo Fuera de juego.
French[fr]
J'ai besoin à sevrez-moi fermé de jeu.
Hebrew[he]
אני צריך להפסיק להמר בהדרגה.
Italian[it]
Devo disabituarmi al gioco d'azzardo.
Norwegian[nb]
Jeg må avvenne meg veddingen.
Dutch[nl]
Ik moet afkicken van het gokken.
Portuguese[pt]
Preciso largar aos poucos as apostas.
Romanian[ro]
Trebuie să mă dezvăța off de jocuri de noroc.
Slovak[sk]
Musím si odviknúť od gemblovania.
Turkish[tr]
Kendimi kumardan uzak tutmam lazım.