Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Výroční zpráva za rozpočtový rok 2006 Tabulka 6.1 – Kontingenční tabulka dodržování předpisů podle správnosti proplacení ( 1 ) Projekty, které byly nesprávně proplaceny správně proplaceny 36 případů 20% 45 případů 25% 41 případů 23% 55 případů 31% 77 případů 44% 100 případů 56% Projekty, u nichž se chyby v dodržování předpisů vyskytly nevyskytly Celkem Celkem 81 případů 96 případů 177 případů 46% 54% 100% ( 1 ) Tato kontingenční tabulka vychází ze vzorku projektů, který Účetní dvůr kontroloval.
Greek[el]
Ετήσια έκθεση για το οικονομικό έτος 2006 Πίνακας 6.1 – Πίνακας διπλής εισόδου: συμμόρφωση και ορθότητα των Σχέδια στο πλαίσιο των οποίων σφάλματα συμμόρφωσης υπήρχαν δεν υπήρχαν Σύνολο Σύνολο 81 περιπτώσεις 46% 96 περιπτώσεις 54% 177 περιπτώσεις 100% επιστροφών ( 1 ) Σχέδια στα οποία οι επιστροφές έγιναν εσφαλμένα οι επιστροφές έγιναν σωστά 36 περιπτώσεις 20% 45 περιπτώσεις 25% 41 περιπτώσεις 23% 55 περιπτώσεις 31% 77 περιπτώσεις 44% 100 περιπτώσεις 56% ( 1 ) Αυτός ο πίνακας διπλής εισόδου βασίζεται στο δείγμα των σχεδίων που εξέτασε το Συνέδριο.
English[en]
Projects where compliance errors were present not present Total Total 81 cases 96 cases 177 cases 46% 54% 100% Annual Report concerning the financial year 2006 Table 6.1 – Cross-tabulation of compliance by correctness of reimbursement ( 1 ) Projects which were incorrectly reimbursed correctly reimbursed 36 cases 20% 45 cases 25% 41 cases 23% 55 cases 31% 77 cases 44% 100 cases 56% ( 1 ) This cross-tabulation is based on the Court ’ s sample of projects.
Spanish[es]
Informe Anual relativo al ejercicio 2006 Cuadro 6.1 – Cuadro de doble entrada sobre la conformidad y la exactitud del reembolso ( 1 ) Proyectos incorrectamente reembolsados correctamente reembolsados 36 casos 20% 45 casos 25% 41 casos 23% 55 casos 31% 77 casos 44% 100 casos 56% Proyectos en los que los errores de conformidad se hallaban presentes no presentes Total Total 81 casos 96 casos 177 casos 46% 54% 100% ( 1 ) Este cuadro de doble entrada está basado en la muestra de proyectos del Tribunal.
Finnish[fi]
Hankkeita, joissa säännönmukaisuuteen liittyviä virheitä esiintyi ei esiintynyt Yhteensä Yhteensä 81 tapausta Vuosikertomus varainhoitovuodelta 2006 Taulukko 6.1 – Ristiintaulukointi, joka koskee korvausten säännönmukaisuutta ja oikeellisuutta ( 1 ) Hankkeiden korvaaminen tehty virheellisesti oikein 36 tapausta 20% 45 tapausta 25% 41 tapausta 23% 55 tapausta 31% 77 tapausta 44% 100 tapausta 56% 96 tapausta 46% 54% 177 tapausta 100% ( 1 ) Kyseinen ristiintaulukointi perustuu tilintarkastustuomioistuimen poimimaan hankkeiden otokseen.
French[fr]
Rapport annuel relatif à l ’ exercice 2006 Tableau 6.1 – Tableau à double entrée: conformité et caractère correct du remboursement ( 1 ) Projets pour lesquels le remboursement a été incorrect correct 36 cas 20% 45 cas 25% 41 cas 23% 55 cas 31% 77 cas 44% 100 cas 56% Projets dans lesquels des erreurs affectant la conformité étaient présentes n ’ étaient pas présentes Total Total 81 cas 96 cas 177 cas 46% 54% 100% ( 1 ) Ce tableau à double entrée a été établi sur la base de l ’ échantillon de projets de la Cour.
Hungarian[hu]
Előírás-megszegési hiba a projektben előfordul a projektben nem fordul elő Összesen Összesen Éves jelentés a 2006-os pénzügyi évről 6.1. táblázat – Az előírás-megszegési hibák és a visszatérítések helyessége – kereszttáblázat ( 1 ) A projektköltségek visszatérítése helytelen volt helyes volt 36 eset 20% 45 eset 25% 41 eset 23% 55 eset 31% 77 eset 44% 100 eset 56% 81 eset 96 eset 177 eset 46% 54% 100% ( 1 ) A kereszttáblázat a számvevőszéki projektminta alapján készült.
Maltese[mt]
Rapport Annwali għas-sena finanzjarja 2006 Tabella 6.1 – Referenza tabulari tal-konformità skond il-korrettezza tar-rimborż ( 1 ) Proġetti li kienu rimborżati inkorrettament rimborżati korrettament 36-il każ 20% 45-il każ 25% 41 każ 23% 55 każ 31% 77 każ 44% 100 każ 56% Proġetti fejn żbalji ta ’ konformità kienu preżenti ma kinux preżenti Total Total 81 każ 96 każ 177 każ 46% 54% 100% ( 1 ) Din ir-referenza tabulari hija bbażata fuq il-kampjun ta ’ proġetti tal-Qorti.
Polish[pl]
Projekty, w których błędy zgodności występowały nie występowały Ogółem Ogółem 81 przypadków 46% 96 przypadków 54% 177 przypadków 100% Sprawozdania roczne za rok obrachunkowy 2006 Tabela 6.1 – Zestawienie projektów pod względem zgodności i prawidłowości zwrotu kosztów ( 1 ) Projekty, w których zwroty były nieprawidłowe zwroty były prawidłowe 36 przypadków 20% 45 przypadki 25% 41 przypadków 23% 55 przypadków 31% 77 przypadków 44% 100 przypadków 56% ( 1 ) Zestawienie sporządzono na podstawie próby projektów skontrolowanej przez Trybunał.
Portuguese[pt]
Projectos com erros que afectam a conformidade presentes não presentes Total Total 81 casos 96 casos 177 casos 46% 54% 100% Relatório anual relativo ao exercício de 2006 Quadro 6.1 – Quadro com dupla entrada: conformidade e carácter correcto do reembolso ( 1 ) Projectos com reembolso incorrecto correcto 36 casos 20% 45 casos 25% 41 casos 23% 55 casos 31% 77 casos 44% 100 casos 56% ( 1 ) Este quadro com dupla entrada baseia-se na amostra de projectos do Tribunal.
Slovak[sk]
Výročná správa za rozpočtový rok 2006 Tabuľka 6.1 – Krížová tabuľka súladu podľa správnosti úhrad ( 1 ) Projekty, ktoré boli nesprávne uhradené správne uhradené 36 prípadov 20% 45 prípadov 25% 41 prípadov 23% 55 prípadov 31% 77 prípadov 44% 100 prípadov 56% Projekty, v ktorých sa chyby nesúladu vyskytli nevyskytli Spolu Spolu 81 prípadov 96 prípadov 177 prípadov 46% 54% 100% ( 1 ) Krížová tabuľka vychádza zo vzorky projektov, ktorú Dvor audítorov kontroloval.
Swedish[sv]
Projekt där fel avseende regelefterlevnad förekom inte förekom Totalt Totalt 177 fall Årsrapport för budgetåret 2006 Tabell 6.1 – Korstabulering av efterlevnad och korrekthet avseende ersättningar ( 1 ) Projekt där ersättningen var felaktig ersättningen var korrekt 36 fall 20% 45 fall 25% 41 fall 23% 55 fall 31% 77 fall 44% 100 fall 56% 81 fall 96 fall 46% 54% 100% ( 1 ) Denna korstabulering bygger på revisionsrättens urval av projekt.