Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنقنع هنري بطلب جرّاح اعصاب معيّن اسمه د.
Bulgarian[bg]
Ще накараме Хенри да отправи искане за определен неврохирург.
Bosnian[bs]
Henri će da pošalje specijalan zahtev za neurohirurga.
Czech[cs]
Řeknem Henrymu, aby požádal, aby podal zvláštní žádost o neurochirurga.
Danish[da]
Vi får Henry til at indsende en særlig ansøgning om en hjernekirurg.
German[de]
Henry soll einen Spezialantrag für einen Neurochirurgen stellen.
Greek[el]
Θα βάλουμε το Χένρι να υποβάλει μια ειδική αίτηση για ένα νευροχειρουργό.
English[en]
We get Henty to apply, make a specific application for a neurosurgeon.
Spanish[es]
Haremos que Henry solicite específicamente un neurocirujano.
Estonian[et]
Me laseme Henryl teha taotluse, et saada meile juurde neurokirurg.
French[fr]
On va demander à Henry de faire une demande pour un neurochirurgien.
Hebrew[he]
נבקש מהנרי שיבקש במיוחד מנתח-עצבים מסוים.
Croatian[hr]
Nagovorimo Henryja da zatraži neurokirurga.
Hungarian[hu]
Megkérjük Henryt, adjon be egy folyamodványt, és kérjen egy idegsebészt.
Italian[it]
Convinciamo Henty a richiedere un neurochirurgo.
Dutch[nl]
We laten Henry een aanvraag doen voor een neurochirurg.
Portuguese[pt]
Fazemos com que o Henry faça um pedido específico para um neurocirurgião.
Romanian[ro]
Îl punem pe Henry sã facã o cerere exactã pentru un neurochirurg.
Russian[ru]
Пусть Генри попросит прислать нам одного нерохирурга.
Slovenian[sl]
Nagovorimo Henryja da poišče neurokirurga.
Serbian[sr]
Henri će da pošalje specijalan zahtev za neurohirurga.
Swedish[sv]
Vi får Henry att ansöka, göra en viss ansökan om en neurokirurg.
Turkish[tr]
Henry özellikle bir beyin cerrahı isteyecek.