Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليكِ أن تعودي إلى مقعدكِ.
Bosnian[bs]
Morate ostati na svome sedalu.
German[de]
Sie müssen sich wieder hinsetzen.
Greek[el]
Πρέπει να επιστρέψετε στην θέσ...
English[en]
You need to return to your seat.
Spanish[es]
Necesito que regrese a su asiento.
Hebrew[he]
את צריכה לחזור למקום.
Croatian[hr]
Morate ostati na svome sedalu.
Hungarian[hu]
Vissza kell ülnie a helyére.
Italian[it]
Torni al suo posto.
Dutch[nl]
U moet terug naar uw stoel.
Portuguese[pt]
Você precisa se sentar.
Romanian[ro]
Trebuie să vă întoarceți la locul dv.
Russian[ru]
Вы должны вернуться на свое место.
Serbian[sr]
Morate ostati na svome sedalu.
Turkish[tr]
Yerinize dönmeniz gerek.