Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Vier Brüder standen 1935 im Pionierdienst, und das Werk wurde in Nanking, Schanghai, Tsingtau, Hanku, Kiukiang, Wuhu und Suchow durchgeführt.
English[en]
In 1935 four different brothers shared in the pioneer ministry and work was done in the cities of Nanking, Shanghai, Tsingtao, Hankow, Kiukiang, Wuhu and Soochow.
Spanish[es]
En 1935 cuatro diferentes hermanos participaron en el ministerio de precursor y se trabajó en las ciudades de Nanquín, Shangai, Tsingtao, Hankeu, Kiukiang, Wuhu y Sucheu.
French[fr]
En 1935, quatre frères participèrent au ministère de pionnier et visitèrent les villes de Nankin, de Chang-hai, de Tsing-tao, de Han-kéou, de Kiéou-kiang, de Wou-how et de Sou-tchéou.
Italian[it]
Nel 1935 quattro diversi fratelli parteciparono al ministero di pioniere e si fece lavoro nelle città di Nanchino, Shanghai, Tsingtao, Hankow, Kiukiang, Wuhu e Soochow.
Japanese[ja]
1935年には4人の兄弟たちが開拓奉仕に携わり,南京,上海,青島<チンタオ>,漢口<ハンコウ>,九江<チウチャン>,蕪湖<ウーフー>および蘇州<スーチョー>などの諸都市でわざを行ないました。
Korean[ko]
1935년에 4명의 형제가 ‘파이오니아’ 봉사에 참여하였고, 사업은 ‘난찡’(南京), ‘샹하이’, ‘칭따오’, ‘한코우’(漢口), ‘찌우지앙’(九江), 우후(蕪湖) 및 쑤쪼우(蘇州) 시에서 수행되었다.
Dutch[nl]
In 1935 stonden vier broeders in de pioniersdienst en werd er gewerkt in de steden Nanking, Sjanghai, Tsingtau, Hankou, Kioekiang, Woehoe en Soetsjou.
Portuguese[pt]
Em 1935, quatro irmãos diferentes participavam no ministério de pioneiro e fazia-se a obra nas cidades de Nanquim, Xangai, Tsingtao Hankow, Kiukiang, Wuhu e Soochow.