Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تم وضعها في اكياس عزل من الدرجة الاولى جنباً الى جنب مع النفايات البيطريه.
Bulgarian[bg]
Тя е била сложена в 1-во ниво ограничителен чувал заедно с ветеринарните останки.
Bosnian[bs]
Stavljena je sa veterinarskim otpadu među najmanje opasne.
Czech[cs]
Byla umístěna do kontrolního vaku úrovně 1 spolu s veterinárním odpadem.
Greek[el]
Ήταν τοποθετημένη σε σάκο 1ου επιπέδου επικινδυνότητας με κτηνιατρικά απόβλητα.
English[en]
She was placed in a level-one containment bag along with veterinary waste.
Spanish[es]
La pusieron en un bolsa de contención de nivel uno junto con los restos veterinarios.
Finnish[fi]
Ruumis oli ykköstason säiliössä eläinjätteen kanssa.
French[fr]
Elle a été placée dans un sac de confinement de niveau 1 avec les restes vétérinaires.
Hungarian[hu]
A teste egy egyes szintű csomagban volt állatorvosi hulladékkal.
Italian[it]
L'hanno messa in un sacco di contenimento di livello 1, insieme ai rifiuti veterinari.
Dutch[nl]
Ze werd in een niveau één zak gelegd, samen met het slachtafval.
Portuguese[pt]
Ela estava em um saco de contenção nível 1, junto com resíduos veterinários.
Romanian[ro]
A fost pusă într-un recipient de nivel unu cu deşeurile veterinare.
Russian[ru]
Ее тело поместили в мешок первого класса опасности отходов вместе с ветеринарными отходами.
Slovenian[sl]
Bila je v vreči z veterinarskimi odpadki.
Serbian[sr]
Stavljena je sa veterinarskim otpadu među najmanje opasne.
Turkish[tr]
Kurban, veteriner atıklarına ait bir nolu seviye çantasının içine yerleştirilmiş.