Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V létě 1957 byl na Faerské ostrovy poslán Anders Andersen a sloužil jako zvláštní průkopník v oblasti Klaksvíku.
Danish[da]
I sommeren 1957 blev endnu en broder sendt til Færøerne. Det var Anders Andersen, der tjente som specialpioner i Klaksvík-distriktet.
German[de]
Im Sommer 1957 wurde Anders Andersen auf die Färöer geschickt, wo er als Sonderpionier im Gebiet von Klakksvík diente.
Greek[el]
Το καλοκαίρι του 1957, στάλθηκε στα νησιά Φερόες ο Άνας Άνασαν, ο οποίος υπηρέτησε ως ειδικός σκαπανέας στην περιοχή του Κλάκσβικ.
English[en]
In the summer of 1957, Anders Andersen was sent to the Faeroe Islands, where he served as a special pioneer in the Klaksvík territory.
Spanish[es]
En el verano de 1957 se envió a Anders Andersen a las Feroe, donde sirvió de precursor especial en el territorio de Klaksvík.
Finnish[fi]
Kesällä 1957 Färsaarille lähetettiin Anders Andersen, ja hän palveli erikoistienraivaajana Klaksvíkin alueella.
French[fr]
Durant l’été 1957, Anders Andersen a été envoyé dans les îles Féroé, où il a été pionnier spécial dans le territoire de Klaksvig.
Hungarian[hu]
1957 nyarán Anders Andersent küldték a Feröer szigetekre, ahol különleges úttörőként szolgált Klaksvík környékén.
Indonesian[id]
Pada musim panas tahun 1957, Anders Andersen ditugaskan ke Kepulauan Faeroe, tempat ia melayani sebagai perintis istimewa di wilayah Klaksvík.
Italian[it]
Nell’estate del 1957 Anders Andersen fu mandato nelle Isole Fær Øer per fare servizio come pioniere speciale nel territorio di Klaksvig.
Japanese[ja]
1957年の夏にアナース・アナーセンはフェロー諸島に派遣され,クラークスビクの区域で特別開拓者として奉仕しました。
Korean[ko]
1957년 여름, 안데르스 안데르센이 페로스 제도로 파견되어 클라크스비크 구역에서 특별 파이오니아로 봉사했다.
Norwegian[nb]
Sommeren 1957 ble Anders Andersen sendt til Færøyene, hvor han tjente som spesialpioner i Klaksvík-distriktet.
Dutch[nl]
In de zomer van 1957 werd Anders Andersen naar de Faeröer gestuurd, waar hij als speciale pionier in het gebied van Klakksvik diende.
Portuguese[pt]
No verão de 1957, Anders Andersen foi enviado às ilhas Féroe, onde serviu como pioneiro especial no território de Klaksvík.
Slovak[sk]
V lete 1957 bol na Faerské ostrovy poslaný Anders Andersen a slúžil ako zvláštny priekopník v oblasti Klaksvíku.
Swedish[sv]
Sommaren 1957 blev ännu en broder, Anders Andersen, sänd till Färöarna, där han tjänade som pionjär med särskilt uppdrag på Klaksvíkdistriktet.