Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Единствената информация, която може да се разпространява, е нетехническата обобщена информация за проучването за опасност.
Czech[cs]
Mohou být zveřejňovány pouze informace, které jsou netechnickým shrnutím bezpečnostní studie.
Danish[da]
De eneste oplysninger, der skal kunne offentliggøres, bør være de ikke-tekniske sammendrag af risikoanalysen.
German[de]
Lediglich die nichttechnische Zusammenfassung der Gefahrenstudie sollte veröffentlicht werden dürfen.
Greek[el]
Οι μόνες πληροφορίες που θα μπορούσαν να διαδοθούν είναι περιληπτικά μη τεχνικά στοιχεία της μελέτης κινδύνου.
English[en]
The only information available for distribution should be the non-technical summary of the hazard assessment study.
Spanish[es]
La única información que podría difundirse sería el resumen no técnico del estudio de riesgos.
Estonian[et]
Ainus teave, mida võiks avaldada, on ohu-uuringu mittetehniline kokkuvõte.
French[fr]
Les seules informations qui pourraient être diffusées seraient le résumé non technique de l'étude de danger.
Hungarian[hu]
A nyilvánosságra hozható információ kizárólag a veszélyesség felmérésének nem technikai jellegű összefoglalója lehetne.
Italian[it]
Le uniche informazioni che potrebbero essere diffuse riguarderebbero la sintesi non tecnica dello studio di rischio.
Lithuanian[lt]
Informacija, kuria būtų galima skelbti, būtų tik netechninė rizikos tyrimo santrauka.
Latvian[lv]
Drīkstētu izplatīt tikai tādu informāciju, kurā būtu apkopots pētījums par draudiem, neietverot tehniskas detaļas.
Maltese[mt]
L-unika informazzjoni li tista’ tiġi diffuża hija s-sommarju mhux tekniku tal-istudju tal-periklu.
Dutch[nl]
De enige informatie die verspreid zou mogen worden is een niet-technische samenvatting van de gevarenstudie.
Polish[pl]
Do wiadomości publicznej można podać jedynie streszczenie przypadków niebezpieczeństwa bez szczegółów technicznych.
Portuguese[pt]
A única informação a divulgar deveria ser o resumo não técnico do estudo de avaliação dos perigos.
Romanian[ro]
Singurele informații care pot fi publicate ar trebui să fie rezumatul netehnic al studiului de evaluare a pericolelor.
Slovenian[sl]
Edine informacije, ki se lahko objavijo, so netehnični povzetki študije nevarnosti.