Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويقترح التحليل ضرورة اعتماد نظرة أكثر مرونة للتنقل من خلال تعزيز عملية التنقل فيما بين الوكالات والإدارات ووضع نظام تسجيل نقاط لصالح الموظفين يتيح نهجا تدريجيا أكثر للتنقل عبر جميع المراحل الوظيفية
English[en]
The analysis suggests a need for a more flexible view of mobility through enhanced inter-agency and interdepartmental mobility and a credit system that would allow a more phased approach to mobility throughout the career phases
Spanish[es]
El análisis parece indicar la necesidad de un enfoque más flexible mediante una mayor movilidad interinstitucional y entre departamentos y un sistema de créditos que permita aplicar un enfoque más gradual de la movilidad durante todas las etapas de la carrera
French[fr]
L'analyse donne à penser qu'il faut concevoir la mobilité de manière plus souple, en la renforçant entre les institutions et entre les départements, et prévoir un crédit-mobilité qui permettrait de concevoir la mobilité comme une démarche progressive, échelonnée sur toute la carrière
Russian[ru]
Результаты анализа показывают, что необходим более гибкий подход к мобильности через совершенствование межучрежденческой и междепартаментской мобильности и систему кредитов, которая позволила бы обеспечить более планомерный подход к мобильности на всех этапах карьеры
Chinese[zh]
分析显示,必须更灵活地看待调动问题,可以通过增强机构间和部门间调动,并采用一种积分制,以便在事业的各个时期分阶段进行调动。