Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت حاملاً وكانت تعرف بعض الأمور
Bulgarian[bg]
Беше бременна и знаеше много неща.
Bosnian[bs]
Bila je trudna i znala je neke stvari.
Czech[cs]
Byla těhotná a leccos věděla.
Danish[da]
Hun var gravid og vidste ting.
German[de]
Sie war schwanger und sie wusste Sachen.
Greek[el]
Ήταν έγκυος και ήξερε πράγματα.
English[en]
She was pregnant and she knew things.
Spanish[es]
Estaba embarazada y sabía cosas.
Basque[eu]
Haurdun zegoen eta gauza asko zekien.
French[fr]
Elle était enceinte, et elle en savait long.
Hebrew[he]
היא הייתה בהיריון וידעה דברים.
Croatian[hr]
Bila je trudna i znala je neke stvari.
Hungarian[hu]
Terhes volt, és tudott ezt-azt.
Indonesian[id]
Dia hamil dan dia tahu beberapa hal.
Italian[it]
Era incinta e sapeva diverse cose.
Japanese[ja]
妊娠 し て い た し 色々 知 り すぎ た
Macedonian[mk]
Беше бремена и знаеше некои работи.
Norwegian[nb]
Hun var gravid og visste ting.
Dutch[nl]
Ze was zwanger en wist dingen.
Polish[pl]
Była w ciąży i wiedziała zbyt wiele.
Portuguese[pt]
Estava grávida, e sabia coisas.
Romanian[ro]
Era gravidă şi ştia anumite lucruri.
Russian[ru]
Забеременела от него, много знала.
Slovenian[sl]
Bila je noseča, marsikaj je vedela.
Serbian[sr]
Била је трудна и знала је свашта.
Swedish[sv]
Hon var gravid och visste saker.
Turkish[tr]
Hamileydi ve bâzı şeyler biliyordu.
Vietnamese[vi]
Bà ta có thai và biết nhiều chuyện.