Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hier is twee maniere waarop jy hierdie brosjure kan aanbied:
Arabic[ar]
واليكم طريقتين لربط هذه الكراسة بمحادثتكم عن السعادة:
German[de]
Es folgen zwei Möglichkeiten, wie man die Broschüre mit dem Gesprächsthema über das Glück verbinden kann:
Greek[el]
Εδώ υπάρχουν δυο τρόποι με τους οποίους θα μπορούσατε να συνδέσετε αυτό το ειδικό βιβλιάριο με τη συζήτησή σας σχετικά με την ευτυχία:
English[en]
Here are two ways you could link this brochure to your conversation on happiness:
Spanish[es]
He aquí dos maneras de enlazar el folleto con su conversación sobre la felicidad:
Finnish[fi]
Seuraavassa on kaksi tapaa, joilla voisit liittää tämän kirjasen keskusteluun onnellisuudesta:
French[fr]
Voici deux façons de relier sa présentation à votre conversation sur le bonheur:
Croatian[hr]
Postoje dva načina na koje možemo povezati ovu brošuru s razgovorom o sreći:
Indonesian[id]
Berikut ini dua cara yg dapat sdr gunakan utk mengkaitkan buku kecil ini ke dlm percakapan sdr tentang kebahagiaan:
Italian[it]
Ecco due modi per collegare questo opuscolo alla conversazione sulla felicità:
Japanese[ja]
幸福に関する会話にこのブロシュアーを結びつけることのできる二つの方法があります。
Korean[ko]
이 팜플렛을 행복에 관한 대화와 연결시키는 두 가지 방법이 있다.
Norwegian[nb]
Her er et forslag som du kanskje kan ha nytte av når du har snakket om nøkkelen til lykke:
Dutch[nl]
Hier zijn twee manieren waarop je deze brochure in verband kunt brengen met je gesprek over geluk:
Portuguese[pt]
Seguem-se duas maneiras em que poderia ligar esta brochura à sua palestra sobre a felicidade:
Serbian[sr]
Postoje dva načina na koje možemo povezati ovu brošuru s razgovorom o sreći:
Sranan Tongo[srn]
Na brochure disi e poti na prakseri na tapu Gado Kownukondre — na nen fu Yesus boskopu èn di fu wi.
Swedish[sv]
Här följer två sätt på vilka du kan anknyta broschyren till ditt samtal om lycka:
Swahili[sw]
Hapa pana njia mbili ambazo unaweza kutumia kuunganisha broshua hii na mazungumzo yako kuhusu furaha:
Turkish[tr]
Bu küçük kitap, Tanrı’nın kim olduğuna ve bizden neler talep ettiğine dikkat çeker.