Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Má hotových už sedm děr a neporušila tvrdou plenu.
English[en]
She's done seven burr holes and hasn't punctured the dura.
Spanish[es]
Ha hecho siete trepanaciones y no ha perforado la duramadre.
Finnish[fi]
Hän on porannut jo seitsemän virheetöntä reikää.
French[fr]
Elle a fait 7 trépanations et n'a pas perforé la dure mère.
Hebrew[he]
היא קדחה שבעה חורי בר ולא חוררה את שכבת הדורה.
Italian[it]
Ha fatto sette fori... E non ha toccato la dura madre.
Polish[pl]
Wywierciła siedem otworów i nie uszkodziła opony twardej.
Portuguese[pt]
Ela fez 7 buracos e não perfurou a dura-máter.
Russian[ru]
Она сделала 7 отверстий и не задела твёрдую оболочку.