Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дългогодишен професор, германски гражданин.
Czech[cs]
Mám tu definitivu a jsem německý občan.
German[de]
Ich bin ordentlicher Professor, ein deutscher Staatsbürger.
English[en]
I'm a tenured professor, a German citizen.
Spanish[es]
Soy un profesor titular, un ciudadano alemán.
Croatian[hr]
Ja sam redoviti profesor, državljanin Njemačke.
Hungarian[hu]
Egyetemi professzor vagyok, német állampolgár.
Italian[it]
Sono un professore ordinario, un cittadino tedesco!
Portuguese[pt]
Sou professor residente, um cidadão alemão.
Romanian[ro]
Sunt profesor titular, cetăţean german.
Russian[ru]
Я штатный профессор, гражданин Германии.
Swedish[sv]
Jag är en ordinarie professor, en tysk medborgare.
Turkish[tr]
Ben kadrolu bir hocayım, bir Alman vatandaşıyım.