Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عقد حلقات عمل لتدريب المرشحات في الانتخابات البرلمانية، ورفع درجة الوعي وسط النساء من أجل الحصول على بطاقات الاقتراع للمشاركة في الانتخابات، وإشراك المرأة في لجان الري (2009)؛
English[en]
Conducted workshops to train female candidates for parliamentary elections, raised awareness among women to obtain voting cards to participate in elections and involved women in irrigation committees (2009).
Spanish[es]
Realizó talleres para formar a candidatas a elecciones parlamentarias, llevaron a cabo campañas de sensibilización entre mujeres para obtener tarjetas de votación para participar en elecciones e implicar a las mujeres en comités de riego (2009).
French[fr]
Organisé des ateliers pour former des candidates aux élections parlementaires et sensibiliser les femmes pour qu’elles obtiennent des cartes d’électeur afin de participer aux élections et les a impliquées dans des comités sur l’irrigation (2009);
Russian[ru]
провела семинары по обучению женщин-кандидатов на выборах в парламент; проводила пропагандистскую работу, призывая женщин получать карточки избирателей для участия в выборах и привлекала женщин к участию в работе комитетов по ирригации (2009);
Chinese[zh]
举办讲座训练参加议会选举的女性候选人,促使妇女认识到必须获得投票卡参加选举,并动员妇女参加灌溉委员会(2009年)。