Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Dětské talíře, šálky a sklenice, hřebeny a kartáče a vaničky na koupání kojenců a malých dětí
Danish[da]
Fade, kopper og drikkeglas til spædbørn, kamme og børster, vaskefade til børn og spædbørn
German[de]
Teller, Tassen und Becher für Kleinkinder, Kämme und Bürsten, Kinder- und Babybadewannen
Greek[el]
Πιάτα, κύπελλα και ποτήρια κατάλληλα για παιδιά προσχολικής ηλικίας, χτένες και βούρτσες, λεκανίτσες για το πλύσιμο παιδιών και βρεφών
English[en]
Plates, cups and glasses adapted for small children, combs and brushes, baths for children and babies
Spanish[es]
Platos, tazas y vasos adaptados a la primera infancia, peines y cepillos, bandejas para el lavado de niños y bebés
Estonian[et]
Taldrikud, tassid ja klaasid imikuealistele lastele, kammid ja harjad, pesemisvannikesed vastsündinutele ja väikelastele
Finnish[fi]
Vauvoille tarkoitetut astiat, kupit ja mukit, kammat ja harjat, lapsille ja vauvoille tarkoitetut pesuvadit
French[fr]
Plats, tasses et verres adaptés aux petits enfants, peignes et brosses, baignoires pour enfants et bébés
Hungarian[hu]
Tányérok, csészék és poharak csecsemők számára, fésűk és kefék, fürdőkádak gyermekeknek és újszülötteknek
Italian[it]
Piatti, tazze e bicchieri adatti per la prima infanzia, pettini e spazzole, vaschette di lavaggio per bambini e neonati
Lithuanian[lt]
Kūdikių lėkštės, puodeliai ir stiklinės, vaikų ir naujagimių šukos ir šepečiai, vonelės
Latvian[lv]
Paplātes, tasītes un krūzes zīdaiņiem, ķemmes un birstes, vannas bērnu un zīdaiņu mazgāšanai
Maltese[mt]
Platti, kikkri u tazzi addattati għall-ewwel infanzja, pettnejiet u xkupilji, friskaturi tal-ħasil għat-tfal u t-trabi
Dutch[nl]
Borden, kopjes en bekers voor baby's, kammen en borstels, wasbakjes voor kinderen en baby's
Polish[pl]
Talerze, filiżanki i szklanki przeznaczone dla małych dzieci, grzebienie i szczotki, wanienki do mycia dzieci i noworodków
Portuguese[pt]
Pratos, chávenas e copos destinados à primeira infância, pentes e escovas, banheiras para crianças e bebés
Slovak[sk]
Taniere, šálky a poháre určené pre najmenšie deti, hrebene a kefy, vaničky na umývanie pre deti a dojčatá
Slovenian[sl]
Krožniki, skodelice in kozarci za dojenčke, glavniki in ščetke, kopalne kadice za otroke in novorojenčke
Swedish[sv]
Fat, koppar och glas för barn, kammar och borstar, badkar för barn och spädbarn