Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا للهول انظري إلى الازدحام بالأسفل
Bulgarian[bg]
Човече, погледни движението там долу.
Bosnian[bs]
Čovječe, pogledaj ovaj saobraćaj.
Czech[cs]
Páni, sleduj ten provoz dole.
German[de]
Viel Verkehr da unten.
Greek[el]
Κοίτα πόση κίνηση έχει εκεί κάτω.
English[en]
Boy, look at that traffic down there.
Spanish[es]
Vaya, mira cuánto tránsito hay.
Estonian[et]
Assa, vaata seda liiklust seal all.
Basque[eu]
Motela, begiratu zelako trafikoa hor behean.
Persian[fa]
اوه ترافیک اون پایین رو ببین
Finnish[fi]
Katso tuota liikennettä.
French[fr]
Regarde toute cette circulation.
Hebrew[he]
בחיי, תראי את הפקקים למטה.
Croatian[hr]
Vrapcu, vidi taj promet dolje.
Hungarian[hu]
Hű, mekkora forgalom van!
Indonesian[id]
Lihat jalanan di bawah sana.
Italian[it]
Caspita, guarda che traffico.
Korean[ko]
닉, 넌 교활하고 못된 여우가 아냐
Macedonian[mk]
Леле, види го метежот.
Malayalam[ml]
ചെറുക്കാ, ദാ അവിടെ, ആ ട്രാഫിക് നോക്ക്.
Malay[ms]
Lihat kesesakan di bawah sana.
Norwegian[nb]
... Wow, sjekk all den trafikken der nede.
Dutch[nl]
Tjonge, kijk eens naar al het verkeer beneden.
Polish[pl]
Rany, spójrz jaki ruch.
Portuguese[pt]
Bem, vê só o trânsito lá em baixo.
Romanian[ro]
Dumnezeule, uită-te la traficul ăla de acolo de jos.
Slovak[sk]
Teda, pozri sa na tú premávku.
Slovenian[sl]
Poglej ta zastoj!
Serbian[sr]
Pogledaj taj saobraćaj tamo dole.
Swedish[sv]
Oj, titta på trafiken.
Turkish[tr]
Aşağıdaki trafiğe baksana.
Ukrainian[uk]
Оце так рух там внизу.
Vietnamese[vi]
Này, nhìn giao thông phía dưới kìa.