Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер (записани програми) за поръчка на текстилни машини или за продукция на нетъкани продукти
Czech[cs]
Software (zaznamenané programy) pro řízení textilních strojů nebo pro výrobu netkaných výrobků
Danish[da]
Computersoftware til kontrolmaskiner (optagne programmer) til tekstilbrug eller til produktion af ikkevævede varer
German[de]
Computersoftware (gespeicherte Programme) zur Steuerung von Textilmaschinen oder von Maschinen für die Herstellung von Vlieserzeugnissen
Greek[el]
Λογισμικό (εγγεγραμμένα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών) για τον χειρισμό μηχανημάτων κλωστοϋφαντουργίας ή για την παραγωγή μη υφασμένων προϊόντων
English[en]
Computer software, recorded, for controlling textile machines or for producing non-woven goods
Spanish[es]
Software (programas grabados) para controlar máquinas textiles o para la producción de productos sin tejer
Estonian[et]
Tarkvarad (salvestatud arvutiprogrammid) tekstiilimasinate juhtimiseks või mittekootud toodete tegemiseks
Finnish[fi]
Tekstiilikoneiden tai kuitukankaisten tuotteiden tuotantokoneiden säätöohjelmistot (tallennetut ohjelmat)
French[fr]
Logiciels (programmes enregistrés) de commande de machines textiles ou pour la production de produits non-tissés
Hungarian[hu]
Textilipari vagy nem szőtt anyagok gyártásához való gépeket vezérlő szoftverek (felvett programok)
Italian[it]
Software (programmi registrati) per il comando di macchine tessili o per la produzione di prodotti non tessuti
Lithuanian[lt]
Tekstilės pramonės mašinų ar neaustos produkcijos gamybos valdymo pultų kompiuterių programinė įranga (įrašytos kompiuterių programos)
Latvian[lv]
Programmatūras (ierakstītās datorprogrammas) tekstilražošanas mašīnu vadīšanai vai citu audumu ražošanai paredzētu mašīnu vadīšanas programmatūras
Maltese[mt]
Softwer (programmi tal-kompjuter irreġistrati) kontrolli ta' magni tat-tessuti, jew għall-produzzjoni ta' prodotti mhux minsuġa
Dutch[nl]
Software (geregistreerde programma's) voor het bedienen van textielmachines of voor de productie van nonwovens
Polish[pl]
Oprogramowanie (programy komputerowe, nagrane) sterowania maszynami włókienniczymi lub do produkcji produktów nietkanych
Portuguese[pt]
Software (programas registados) para o comando de máquinas têxteis ou para a produção de tecidos não-tecidos
Romanian[ro]
Software (programe înregistrate) de comandă de maşini textile sau pentru producerea de produse neţesute
Slovak[sk]
Počítačový softvér na riadenie textilných strojov alebo na výrobu netkaných výrobkov
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema (posneti programi) za upravljanje tekstilnih strojev ali strojev za proizvodnjo netkanih proizvodov
Swedish[sv]
Programvara för styrning av textilmaskiner (inspelade program) eller för produktion av nonwovenprodukter