Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На гърба има триизмерна защитна холограма и защитен фон, който се състои от своеобразни изображения и пресичащи се линии.
Czech[cs]
Na zadní straně je bezpečnostní trojrozměrný hologram a bezpečnostní pozadí tvořené výhradními znaky a protínajícími se čárami.
Danish[da]
På kortets bagside er der et sikkerhedshologram i 3D på en baggrund bestående af særlige billeder og sammenflettede linjer, som er med til at gøre kortet vanskeligt at efterligne.
German[de]
Auf der Rückseite ist die Karte durch ein 3D-Hologramm und einen speziellen Hintergrund mit exklusiven Bildern und sich überschneidenden Linien gesichert.
Greek[el]
Στην οπίσθια όψη υπάρχει τρισδιάστατο ολόγραμμα ασφαλείας και φόντο ασφαλείας που περιλαμβάνει αποκλειστικές εικόνες και τεμνόμενες γραμμές.
English[en]
Back side includes a 3D safety hologram and a safety background that consists of exclusive images and intersecting lines.
Spanish[es]
El reverso incluye un holograma de seguridad en 3D y un fondo de seguridad consistente en imágenes y líneas intersecadas exclusivas.
Estonian[et]
Tagaküljel on 3D turvahologramm ning ainulaadsete kujutiste ja ristuvate joontega turvataust.
Finnish[fi]
Takapuolella on kolmiulotteinen turvahologrammi sekä turvatausta, joka käsittää kuvia ja toisensa leikkaavia viivoja.
French[fr]
Le verso comprend un hologramme de sécurité en 3D et un fond de sécurité qui présente des images exclusives et des lignes qui se croisent.
Croatian[hr]
Na stražnjoj strani nalaze se 3D sigurnosni hologram i sigurnosna pozadina koja se sastoji od jedinstvenih slika i linija koje se križaju.
Hungarian[hu]
A hátoldalt egy 3D-s biztonsági hologram, valamint egy exkluzív képekből és egymást átszelő vonalakból álló speciális háttér biztosítja.
Italian[it]
Sul retro figura un ologramma di sicurezza in 3D e uno sfondo di sicurezza con immagini esclusive e linee incrociate.
Lithuanian[lt]
Kitoje pusėje yra trimatė apsauginė holograma ir apsauginis fonas, kurį sudaro išskirtiniai atvaizdai ir susikertančios linijos.
Latvian[lv]
Aizmugurējā pusē atrodas 3D drošības hologramma un drošības fons, kas sastāv no ekskluzīviem attēliem un līnijām, kas krustojas.
Maltese[mt]
In-naħa ta' wara tinkludi ologramma tridimensjonali tas-sigurtà u sfond tas-sigurtà li jikkonsisti minn immaġni esklussivi u linji ta' intersezzjoni.
Dutch[nl]
De achterzijde bevat een 3D-veiligheidshologram en een veiligheidsachtergrond die bestaat uit exclusieve afbeeldingen en lijnen die elkaar snijden.
Polish[pl]
Na tylnej stronie znajduje się trójwymiarowy hologram zabezpieczający oraz tło zabezpieczające, składające się z przecinających się linii i niepowtarzalnych obrazów.
Portuguese[pt]
O verso inclui um holograma de segurança em 3D e um fundo de segurança composto por imagens exclusivas e linhas que se entrelaçam.
Romanian[ro]
Versoul cuprinde o hologramă de siguranță 3D și un fundal de siguranță care constă în imagini exclusive și linii care se intersectează.
Slovak[sk]
Na zadnej strane sa nachádza trojrozmerný bezpečnostný hologram a bezpečnostné pozadie, ktoré pozostáva z vyhradených obrazov a križujúcich sa čiar.
Slovenian[sl]
Hrbtna stran vključuje tridimenzionalni varnostni hologram in varnostno ozadje, sestavljeno iz nezdružljivih slik in sekajočih se črt.
Swedish[sv]
På baksidan finns ett 3D-säkerhetshologram och en säkerhetsbakgrund som består av unika bilder och korsande linjer.