Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse risdyrkere kan ogsaa anvende uafskallet ris fra Faellesskabet eller indfoert afskallet ris ("brown rice").
German[de]
Diese Hersteller könnten auch Gemeinschaftsrohreis oder eingeführten Braunreis verwenden.
English[en]
Those mills can also use Community paddy rice or imported brown rice.
Spanish[es]
Dichas industrias arroceras pueden utilizar también el arroz cáscara comunitario o el arroz pardo importado.
Finnish[fi]
Nämä tehtaat voivat yhtä hyvin käyttää yhteisön kuorimatonta riisiä tai tuotua ruskeaa riisiä.
French[fr]
Ces rizeries pourraient également utiliser le riz paddy communautaire ou le riz brun importé.
Italian[it]
Queste riserie potrebbero utilizzare anche il risone comunitario o il riso semigreggio importato.
Dutch[nl]
Deze rijstmolens zouden ook communautaire padie of ingevoerde bruine rijst kunnen gebruiken.
Portuguese[pt]
Tais produtores podem utilizar também o arroz paddy comunitário ou o arroz castanho importado.
Swedish[sv]
Dessa risodlare skulle även kunna använda gemenskapens paddyris eller importerat brunt ris.