Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هَلْ تَبْقى طويلاً في بيروت ؟
Bulgarian[bg]
Дълго ли ще останете в Бейрут?
Czech[cs]
Jak dlouho se v Bejrútu zdržíte?
Danish[da]
Bliver du i Beirut længe?
German[de]
Bleiben Sie lange in Beirut?
Greek[el]
Θα μείνετε καιρό στη Βυρητό;
English[en]
Are you staying long in Beirut?
Spanish[es]
¿Se quedará mucho tiempo en Beirut?
Estonian[et]
Kas jääte kauaks Beirutisse?
Finnish[fi]
Viivytkö kauan Beirutissa?
French[fr]
Vous restez longtemps à Beyrouth?
Hebrew[he]
אתה מתכוון לשהות בביירות זמן רב?
Croatian[hr]
Ostajete li dugo u Beirutu?
Hungarian[hu]
Hosszú ideig marad Bejrútban?
Dutch[nl]
Blijf je lang in Beiroet?
Polish[pl]
Na długo zostaniesz w Bejrucie?
Portuguese[pt]
Vai ficar muito tempo em Beirute?
Romanian[ro]
Rămâi mult în Beirut?
Slovenian[sl]
Boste dolgo ostali v Beirutu?
Serbian[sr]
Ostajete li dugo u Bejrutu?
Swedish[sv]
Stannar du länge i Beirut?
Turkish[tr]
Beyrut'da uzun süre mi kalacaksın?
Vietnamese[vi]
Anh sẽ ở Beirut bao lâu?
Chinese[zh]
你 会 在 贝鲁特 久留 吗 ?