Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولماذا رائحته مثل لحم الخنزير المدخّن ؟
Bulgarian[bg]
И защо мирише на пушен бекон?
German[de]
Und warum riecht er wie geräucherter Speck?
Greek[el]
Και γιατί μυρίζει σαν καπνιστό μπέικον;
English[en]
And why does he smell like hickory-smoked bacon?
Spanish[es]
Y porque huele a madera con tocino ahumado?
Estonian[et]
Ja miks ta lõhnab nagu suitsupeekon?
Finnish[fi]
Ja miksi hän haisee savupekonilta?
Hebrew[he]
ולמה הוא מריח כמו בייקון מעושן?
Croatian[hr]
I zašto smrdi po zagorenoj slanini?
Hungarian[hu]
És miért van füstölt beacon szaga?
Dutch[nl]
En hoe komt het dat hij naar gerookt spek ruikt?
Polish[pl]
I dlaczego pachnie jak boczek wędzony na hikorze?
Portuguese[pt]
E porque é que ele está a cheirando a bacon fumado?
Romanian[ro]
Şi de ce miroase a şuncă afumată?
Serbian[sr]
I zašto smrdi po zagorenoj slanini?
Swedish[sv]
Och varför luktar han rökt bacon?
Turkish[tr]
Ve neden tütsülenmiş pastırma gibi kokuyor?