Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иска ми се да ги бях хванал като тръгват.
Czech[cs]
Kdybych je tak chytil, když odjížděli.
Danish[da]
Bare jeg havde fanget dem på vej væk.
Greek[el]
Μακάρι να τους έπιανα όταν έφευγαν.
English[en]
scrawled in nigger on a sign pinned to the door. Oh...
Finnish[fi]
Olisinpa saanut heidät kiinni.
Hebrew[he]
הלוואי ויכולתי לתפוס אותם כשהם עזבו.
Croatian[hr]
Da sam ga samo uhvatio dok je izlazio.
Italian[it]
Vorrei averli sorpresi mentre fuggivano.
Portuguese[pt]
Gostava de os ter apanhado à saída.
Romanian[ro]
Aş vrea să-i fi prins când plecau.
Russian[ru]
Застать бы их в бегах.
Serbian[sr]
Da sam ga samo uhvatio dok je izlazio.
Swedish[sv]
Jag önskar att jag hade sett dem ge sig av.