Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Слънцето придава динамика, цветово разнообразие, слънцето внася красота в нашата околна среда, както в тази сграда
Czech[cs]
Slunce tvoří dynamiku, barevnost, krásu našeho prostředí, jako v této budově
German[de]
Das Licht ist nur ein Ergebnis dieser Energie.
Greek[el]
Στον ήλιο οφείλεται η δυναμική, η αλλαγή των χρωμάτων και η ομορφιά του χώρου που μας περιβάλλει.
English[en]
The sun is for beauty in our environment,
Spanish[es]
Y la luz es sólo una manifestación de esa energía.
Finnish[fi]
Aurinko on dynamiikkaa, värien muutosta, aurinko on ympäristömme kauneutta, kuten tässä rakennuksessa
Croatian[hr]
Sunce je za dinamiku, za promjene boja, sunce je za ljepotu u našem okruženju, kao u ovoj zgradi
Hungarian[hu]
A nap dinamika, színváltozás, a nap a szépség a környezetünkben, mint ebben az épületben, az atlantai High Múzeumban, amelyet az olasz Renzo Piano tervezett együtt az Arup Lightinggal
Italian[it]
Il sole è per le dinamiche, per i cambiamenti dei colori, il sole è per la bellezza nel nostro ambiente, come in questo edificio
Romanian[ro]
Soarele crează dinamica, schimbarea culorilor, frumuseţea din mediul înconjurător, precum în această cladire
Russian[ru]
Солнце существует для динамики, для изменений цвета, солнце - для красоты в нашем окружении, как в этом здании
Slovak[sk]
Slnko je dynamikou, zmenou farieb, slnko je krásou v našom prostredí, ako v tejto budove
Serbian[sr]
Сунце је за динамику, за промене боја, сунце је за лепоту у нашем окружењу, као у овој згради
Vietnamese[vi]
Mặt trời đem đến sự vận động, làm thay đổi màu sắc, ánh mặt trời làm nên vẻ đẹp cho môi trường sống của chúng ta, như trong tòa nhà này