Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Теорията за Големия взрив не предоставя на науката всички отговори относно раждането на вселената.
Greek[el]
Η θεωρία της Μεγάλης Έκρηξης δεν έχει δώσει ακόμα όλες τις απαντήσεις που ψάχνει η επιστήμη για να εξηγήσει πώς γεννήθηκε το Σύμπαν.
English[en]
The Big Bang theory doesn't yet provided all the answers science seeks, to explain how our Universe was born.
Spanish[es]
La teoría del Big Bang todavía no ha proporcionado todas las respuestas que la ciencia busca para explicar cómo nació nuestro Universo.
Croatian[hr]
Teorija Velikog praska nam još uvijek ne daje sve odgovore koje traži znanost o tome kako je rođen naš svemir.
Dutch[nl]
De oerknal-theorie heeft nog lang niet alle antwoorden opgeleverd die wetenschappers willen weten om te kunnen verklaren hoe ons universum is ontstaan.
Polish[pl]
Teoria Wielkiego Wybuchu nie dała nam odpowiedzi na wszystkie pytania, wyjaśniające jak powstał Wszechświat.
Portuguese[pt]
A teoria do Big Bang nos tem proporcionado... todas as respostas que a ciência procura... para explicar como nosso Universo nasceu.
Romanian[ro]
Teoria Big Bang-ului nu a răspuns tuturor întrebărilor stiintei, pentru a explica nasterea Universului.
Serbian[sr]
Teorija Velikog praska nam još uvek ne daje sve odgovore koje traži nauka o tome kako je rođen naš svemir.
Turkish[tr]
Büyük Patlama teorisi, henüz bilimin evrenimizin doğuşuna ilişkin aradığı cevapların hepsini verebilmiş değil.