Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الرياضة التقليدية والجميلة لدينا في استراليا هي كرة القدم فازوا بما يعادل "سوبر السلطانية".
Bulgarian[bg]
В нашия красив, роден спорт австралийски футбол те спечелиха еквивалента на Супер Боул.
Czech[cs]
V našem nádherném, domácím, australském fotbalu vyhráli něco jako Super Bowl.
German[de]
In unserer wunderschönen, einheimischen Sportart des australischen Footballs hatten sie das Äquivalent des Super Bowls gewonnen.
Greek[el]
Στο όμορφο, αυτόχθονο σπορ του Αυστραλέζικου ποδόσφαιρου, κέρδισαν το ισοδύναμο του Super Bowl.
English[en]
In our beautiful, indigenous sport of Australian football, they won the equivalent of the Super Bowl.
Persian[fa]
در ورزش زیبای بومی ما، فوتبال استرالیایی، اونها چیزی شبیه «سوپر باول» را برده بودند.
French[fr]
Dans ce beau sport, bien de chez nous, qu'est le football australien, ils ont gagné l'équivalent du Super Bowl.
Hebrew[he]
בספורט המקומי היפהפה של הרגבי האוסטרלי, הם זכו בתואר השווה-ערך לסופרבול.
Indonesian[id]
Dalam olahraga sepakbola asli Australia kami yang menakjubkan, mereka memenangkan pertandingan yang setara dengan Super Bowl.
Italian[it]
Nel nostro bellissimo football indigeno australiano hanno vinto l'equivalente del Super Bowl.
Japanese[ja]
オーストラリアン フットボールにおける ― スーパーボウル級の 大会で優勝したのです
Latvian[lv]
Austrāliešu futbolā, šajā skaistajā iezemiešu sporta veidā, viņi ieguva ko Superkausam līdzvērtīgu.
Dutch[nl]
In onze mooie, inheemse sport van Australisch football wonnen zij het equivalent van de Super Bowl.
Polish[pl]
W naszej pięknej australijskiej piłce nożnej wygrali odpowiednik Super Bowl.
Portuguese[pt]
No nosso belo desporto indígena de futebol australiano, eles ganharam o equivalente à Super Taça.
Romanian[ro]
În minunatul nostru sport național, fotbalul australian, ei au câștigat echivalentul Super Bowl-ului.
Russian[ru]
В нашем красивом, коренном австралийском футболе они выиграли эквивалент Super Bowl.
Slovak[sk]
V našom nádhernom domácom športe - v austrálskom futbale vyhrali ekvivalent amerického Super Bowlu.
Thai[th]
ฟุตบอลออสเตรเลียนั้น เป็นกีฬาพื้นเมืองอันสวยงาม มันเทียบได้กับศึกซุปเปอร์โบวล์เลย
Ukrainian[uk]
У нашій чудовій австралійській футбольній лізі вони виграли Суперкубок.