Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Man kann ihn wieder einfädeln.
Greek[el]
Τώρα μπορείς να το ξαναφτιάξεις.
English[en]
No, you can relace it.
Spanish[es]
Puedes cambiarle la correa.
Finnish[fi]
Voit korjata tämän.
French[fr]
Non, tu peux le relacer.
Hebrew[he]
לא, אפשר לשרוך את זה מחדש.
Croatian[hr]
Ne, možeš je prepraviti.
Hungarian[hu]
Tegyél bele új fűzőt!
Icelandic[is]
Ūú getur reimađ hann ađ nũju.
Portuguese[pt]
Você pode costurá-la.
Romanian[ro]
Nu, te poti bizui pe ea.
Slovenian[sl]
Ne, lahko ga relace.
Serbian[sr]
Ne, možeš da je prepraviš.
Swedish[sv]
Du kan laga den.