Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Dieses Aufgestacheltsein wird Wirklichkeit werden, auch wenn wir nur spekulieren können, wie das erreicht wird.
English[en]
Being so “stirred up” will be a real thing, though we can only speculate as to how it will be achieved.
Spanish[es]
Tal provocación será algo real, aunque sólo poden os imaginar cómo habrá de suceder.
French[fr]
Ils y seront littéralement «poussés», bien que nous ne puissions qu'essayer d'imaginer comment cela se fera.
Italian[it]
Essere così «spronati» sarà una cosa reale, anche se possiamo soltanto avanzare delle congetture riguardo a come ciò si avvererà.
Portuguese[pt]
“Ser movido” dessa maneira é algo real, mas só podemos especular como isso acontecerá.