Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Potřeby/přístroje pro sport, zejména lyže, carvingové lyže, zařazené do třídy 12
Danish[da]
Udstyr til kørsel på bjergskråninger/sportsudstyr, især ski, carvingski, indeholdt i klasse 12
German[de]
Abfahrts-/Sportgeräte insbesondere Skier, Carving-Skier, soweit in Klasse 12 enthalten
Greek[el]
Συσκευές μετακίνησης/αθλητικές ειδικότερα χιονοπέδιλα, χιονοπέδιλα δεξιοτεχνίας (carving), περιλαμβανόμενα στη κλάση 12
English[en]
Descent/sports equipment, in particular skis, carving skis, included in class 12
Spanish[es]
Aparatos de descenso y/o deportivos, en particular esquís, esquís de "carving", comprendidos en la clase 12
Estonian[et]
Laskumis-/spordiseadmed, eelkõige suusad, mäesuusad, mis kuuluvad klassi 12
Finnish[fi]
Laskettelu-/urheiluvälineet erityisesti hiihtäjille, kuviohiihtäjille luokassa 12
French[fr]
Appareils de descente/de sport, en particulier skis, skis carving, compris dans la classe 12
Hungarian[hu]
Haladást biztosító/sporteszközök, különösen sílécek, carving sílécek, amelyek a 12. osztályba tartoznak
Italian[it]
Apparecchi di discesa/per lo sport in particolare sci, sci da carving, compresi nella classe 12
Lithuanian[lt]
Nusileidimo sporto reikmenys, ypač slidės, slidės, skirtos nusileidimui lankais su specialiai išdrožinėtais grioveliais, priskirtos prie 12 klasės
Latvian[lv]
Palaišanas/sporta ierīces, it īpaši slēpes, platas slēpes, kas ietvertas 12. klasē
Maltese[mt]
Tagħmir għall-isport ta' l-iskijjar-/ inżul, speċjalment skis, skis universali, inklużi fil-klassi 12
Dutch[nl]
Afdalings-/sporttoestellen met name ski's, carving-ski's, voor zover begrepen in klasse 12
Polish[pl]
Urządzenia zjazdowe/sportowe zwłaszcza narty, narty carvingowe, o ile ujęte w klasie 12
Portuguese[pt]
Aparelhos de descida e de desporto, em especial esquis, esquis carving, incluídos na classe 12
Slovak[sk]
Odjazdové/športové prístroje, najmä lyže, carvingové lyže, doteraz zahrnuté v 12. triede
Slovenian[sl]
Smukaške/športne naprave, zlasti smuči, carving smuči, vključene v razred 12
Swedish[sv]
Utförsåknings-/sportanordningar speciellt skidor, carvingskidor, ingående i klass 12