Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( روكي ) ، ( سكارفيس ) كل هؤلاء من فيلم الأب الروحي ،
Bulgarian[bg]
Роки, Белязания, момчетата от " Кръстникът "
Czech[cs]
Rocky, Zjizvená tvář, ty chlapi z " Kmotra ".
Danish[da]
Rocky, Scarface... Godfather-drengene.
German[de]
Rocky, Scarface und all die Typen aus Der Pate.
English[en]
Rocky, Scarf ace, all the guys from The Godfather.
Spanish[es]
Rocky, Cara Rajada, los de El Padrino.
Estonian[et]
Rocky, Arminägu, kõik alates Ristiisast.
Finnish[fi]
Rocky, Arpinaama, tyypit Kummisedästä.
French[fr]
Rocky, Scarface, tous les gars du film Le Parrain.
Hebrew[he]
רוקי, פני צלקת, כל החבר'ה מהסנדק.
Croatian[hr]
Rocky, šal asa, svi decki iz Kuma.
Hungarian[hu]
Rocky, a Sebhelyesarcú, az összes csávó a Keresztapából.
Italian[it]
Rocky, Scarface, tutti i ragazzi de " Il Padrino ".
Malay[ms]
Rocky, Scarface, semua lelaki dari " The Godfather ".
Norwegian[nb]
Rocky, Scarface, gutta fra " Gudfaren ".
Dutch[nl]
Rocky, Scarface.
Polish[pl]
Rocky, Człowiek z blizną, chłopaki z " Ojca Chrzestnego ".
Portuguese[pt]
Rocky, Scarface, os tipos de " O Padrinho ".
Romanian[ro]
Rocky, Scarface, toţi tipii din The Godfather.
Slovenian[sl]
Rocky, Brazgotinec, fantje iz Botra.
Serbian[sr]
Роки, Скарфејс, сви они ликови из " Кума ".
Thai[th]
ร็อคกี้, สกาเฟส, และตัวละครจากหนังก็อต ฟาเธอร์ทั้งหลาย
Turkish[tr]
Rocky, Scarface, The Godfather filmindeki bütün herifler.
Vietnamese[vi]
Rocky, Scarface và mọi gã trong tác phẩm Bố Già.