Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, легендите за Тугите умират трудно.
Greek[el]
́ Oμως δεν έπαψαν ν ́ ακούγονται ιστορίες για Θάγκι.
English[en]
Well, I suppose stories of the Thuggee die hard.
Croatian[hr]
Priče o Tagijima vjerojatno teško izumiru.
Portuguese[pt]
Há histórias de que o culto Thugi é difícil de matar.
Romanian[ro]
Cred că poveştile despre Thuggee nu dispar uşor.
Slovenian[sl]
Zgodbe pa se najbrž ne poležejo tako hitro.
Serbian[sr]
Priče o Tagijima verovatno ne nestaju lako.
Swedish[sv]
Historier om thugerna är seglivade.
Vietnamese[vi]
Tôi cho rằng giả thiết câu chuyện môn phái này rất khó chết.