Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Říkal, že váš dům je příliš daleko od jeho... a bojí se, že budou výpadky
Greek[el]
Είπε ότι τα σπίτια σας είναι πολύ μακριά και φοβάται τα μπλακ άουτ
Estonian[et]
Ta ütles, et teie maja asub tema omast liiga kaugel... ja ta kardab elektrikatkestusi
French[fr]
Votre maison est trop loin de la sienne et il a peur des pannes de courant
Hebrew[he]
הוא אמר שהבית שלך... רחוק מדי משלו. והוא מפחד מההחשכות
Polish[pl]
Mieszka pani daleko, a on boi się tych awarii
Serbian[sr]
Kaže da mu je vaša kuća predaleko od njegove... i boji se zamračenja
Swedish[sv]
Han säger att ditt hus är för långt bort och att han är rädd för strömavbrotten
Vietnamese[vi]
Oh. chú nói nhà cô quá xa... và chứ sợ cúp điện nữa